HER RELATIVES in Hebrew translation

• קרוביה
• המשפחה של היא
• הקרובים של היא
• שקרובי משפחתה של היא

Examples of using Her relatives in English and their translations into Hebrew

Even so, Helen's not responsible for what her relatives may have done back in the 1800s.
למרות זאת, הלן לא אחראית למה שקרובי המשפחה שלה אולי עשו במאה ה-19.

We mourn together with her relatives and friends and expect for the official version from the police.
אנו מתאבלות יחד עם קרובי משפחתה ועם חבריה ומצפות לגרסה הרשמית של המשטרה.

We mourn together with her relatives and friends and[await] the official version from the police.".
אנו מתאבלות יחד עם קרובי משפחתה ועם חבריה ומצפות לגרסה הרשמית של המשטרה.

Her relatives said to her,"If we don't go,
קרובי המשפחה שלה אמרו לה,"אם לא נלך,

The conflict between these two queens led to Mentewab summoning her relatives with their armed supporters from Qwara to Gondar to support her..
הסכסוך בין שתי המשפחות האלו הוליך את מאנטווב לזמן את קרובי משפחתה ותומכיה מקווארה לגונדר כדי לתמוך בה.

Now, Souza has been told her relatives need to be fingerprinted,
כעת נאמר לסוזה שקרובי המשפחה שלה צריכים לתת את טביעות האצבע שלהם,

When her relatives suggest she need psychiatric treatment,
כאשר קרובי משפחתה מציע היא צריכה טיפול פסיכיאטרי,

It is not accidental that Kahana chose to photograph her relatives in the embrace of their nuclear families.
אין מקריות בכך שוורדי כהנא בחרה לצלם את קרוביה בתוך מסגרת המשפחה הגרעינית שלהם.

Life was simple, and Marie sometimes received help from her relatives, the Rampelbergs, who provided her with some additional food.
החיים היו פשוטים ומרי מידי פעם נעזרה בקרובי משפחתה 'רמפלברג', שסיפקו להם אוכל.

She asked her relatives to leave the room, saying she was more comfortable speaking alone.
היא ביקשה מקרובי משפחתה לעזוב את החדר ואמרה כי יותר נוח לה לדבר בארבע עיניים.

To assure the happiness of Billi's grandma, her relatives gather under the joyful guise of an expedited wedding,
כדי להבטיח את אושרה של נאי-נאי, המשפחה נאספת במסווה משמח של חתונה מזורזת,

Her relatives said an autopsy was to be carried out at another hospital.
קרובי משפחתה אמרו כי נתיחה שלאחר המוות תתבצע בבית חולים אחר.

We just got to talking about the DJ and her relatives and I realized I can't miss this.
התחלנו לדבר על התקליטן ועל הקרובים שלה והבנתי שאני לא רוצה להחמיץ את זה.

Seeing this, her relatives and friends were very delighted and supportive of her doing the exercises
כשראו זאת קרובי משפחתה וידידיה, שמחו מאד ותמכו בה בבצעה את התרגילים,

Elena contacted all her relatives but they hadn't heard from him either.
אלנה התקשרה לכל קרובי משפחתה אך הם גם לא שמעו ממנו.

She put on the new clothes her relatives gave her, cut her hair to suit the fashion,
היא אמנם לבשה את הבגדים החדשים שקרוביה נתנו לה, הסתפרה כצו האופנה,

The disappointment was so bitter that my mother as well as her relatives wept in despair.
האכזבה הייתה כה מרה, עד שאמי וכך גם מקורביה בכו מרוב ייאוש.

supposedly to visit her relatives there.
כביכול כדי לבקר את קרובי המשפחה שלה שם.

She says that the new law will now prohibit her from obtaining a travel document to visit her relatives outside Iraq.
היא אומרת שהחוק החדש ימנע ממנה להשיג מסמכי נסיעה כדי לבקר קרובי משפחה מחוץ לעיראק.

was a healthy child, her relatives said.
והיתה ילדה בריאה, אומרים בני המשפחה.