Examples of using Here for the same reason in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I think you're here for the same reason I am.
אני חושב שאתה נמצא כאן ל מאותה הסיבה שאני.I come here for the same reason.
אני כאן מאותה הסיבה.I come here for the same reason.
באתי הנה מאותה הסיבה בעצמי.Hey, we're both here for the same reason.
בחייך, שנינו באנו לכאן מאותה סיבה?".It's that we all came here for the same reason.
אלא שכולנו באנו הנה מאותה סיבה.They brought you here for the same reason they bring the pledges here, so no one
הם הביאו אותך לכאן מאותה הסיבה שהם מביאים Kahlon said at the press conference that"Rachel is here for the same reason, we're all here for the same reason that this party was established.".
במסיבת עיתונאים שנערכה בירושלים אמר כחלון:"רחל כאן It feels like everyone is here for the same reason, or here to feel free from the bullshit in their lives,
זה מרגיש כאילו כולם כאן מאותה סיבה, או symbolic throughout these stories, and they, to me, imply that we're talking about similar figures or figures that are here for the same reason.
לרמוז על זה אנחנו מדברים נתונים דומים או דמויות שנמצאות כאן מאותה הסיבה.see if I could… You're here for the same reason I am.
אני יכול… אתה נמצא כאן מאותה הסיבה שאני.I suspect I'm here for the same reasons as you.
כמו שאמרתי, אני כאן מאותה סיבה כמוכם.Not all came here for the same reasons.
לא כל אחד בא לפה מאותה סיבה.We came here for the same reasons you did.
באנו לכאן בדיוק מאותן סיבות שלכם.Probably out here for the same reason I am.
היא כאן מן הסתם מאותה סיבה כמוני.I realized that she was here for the same reason as me.
You're here for the same reason I'm here. .
הם נמצאים כאן מאותה סיבה שאנחנו נמצאים כאן.Basically, I\'m here for the same reason as you.
כמו שאמרתי, אני כאן מאותה סיבה כמוכם.We're all here for the same reason.
כולנו הם פה מאותה סיבה.So we're all here for the same reason.
אנחנו כולנו כאן מאותה סיבה.We're both here for the same reason.
שנינו פה מאותה סיבה.
