Examples of using Here last year in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He was here last year, and he hopes to bring it all the way to the finish line this year. .
הוא היה כאן בשנה שעברה, והוא מקווה לעשות את כל הדרך עד לקו הסיום השנה.She moved here last year so she could run her nonprofit. And live underneath the Wabash Bridge.
היא עברה לגור פה בשנה שעברה כדי לנהל את העמותה שלה ולגור מתחת לגשר וובש.The guy I dated here last year got so obsessed with my ears he had to leave school.
הבחור שיצאתי איתו כאן בשנה שעברה היה כל-כך אובססיבי לאוזניים שלי, שהוא נאלץ לעזוב את בית הספר.Some of you were campers here last year. But now, you're all 16 or 17 years old.
חלק מכם היו מחנאים כאן בשנה שעברה, אבל עכשיו אתם בני 16, 17.Remember when they were here last year?
זוכר מתי שהם היו פה בשנה שעברה.My Dad and I stayed here last year, he said we could use it as a safe house.
אבא שלי ואני נשארתי כאן בשנה שעברה, הוא אמר שאנחנו יכולים להשתמש בו בתור בית בטוח.There's a dangerous undertow and there was a man drowned here last year.
יש סחף תת ימי מסוכן ומישהו טבע כאן בשנה שעברה.I wasn't here last year to lead a fashion rescue.
לא הייתי כאן בשנה שעברה להוביל הצלת אופנה.About the fact that I haven't left the Cube since I started here last year.
אודות העובדה שלא עזבתי את קוביית מאז שהתחלתי כאן בשנה שעברה.Female elephant seals barely escape the male's attentions Long enough to give birth to pups conceived here last year.
נקבות פילי הים בקושי מצליחות ליטול שהות מתשומת הלב הזכרית כדי להמליט גורים שנהרו כאן בשנה שעברה.Did you weigh in on that after seeing him play here last year?
האם יש לך אילו צפיות מההופעה בישראל, אחרי שהופעת כאן בשנה שעברה?And I know there are a lot of you who would like me to talk about what happened here last year to my family… To my son.
He faked his own death and showed up here last year resurrected, am I right?
הוא זייף את מותו והופיע כאן אחרון שנה קמה לתחייה, אני צודק?And if you were here last year, I probably wrestled you to the floor and tried to show you my new EyeModule 2,
אם הייתם כאן בשנה שעברה, ודאי נאבקתי בכם כדי להציג את ה"איימודול 2" החדש שלי,we have the best people in the world working on this, and all the resources… You know, when you came back here last year, she almost didn't go back with you to Atlantis.
האנשים הכי טובים עובדים לפענח את זה וכל המשאבים… כשאתה חזרת לכאן בשנה שעברה… היא לא רצתה לחזור איתך לאטלנטיס.I was here last year.
הייתי כאן בשנה שעברה.Others were here last year.
רובם היו כאן בשנה שעברה.Were you here last year?
היית כאן בשנה שעברה?Was anybody here last year?
מישהו פה היה שנה שעברה?
