Examples of using Here so that in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
And I hope you will allow me to leave here so that I can rejoin that life with my family,
ואני מקווה שתרשה לי לצאת מכאן, כדי שאוכל לשוב לחיי עם משפחתי,The positive as well as the negative effect is treated here so that you can make an easier and better decision afterwards.
ההשפעה החיובית וגם השלילית מטופלת כאן, כך שתוכל לקבל החלטה קלה וטובה יותר לאחר מכן.Mail The first thing you need to do is click here so that you can immediately connect to the main web page of the service.
דואר הדבר הראשון שאתה צריך לעשות הוא לחץ כאן, כך שתוכל מיד להתחבר לדף האינטרנט הראשי של השירות.You thought you were gonna bring me here so that you could have sex with me.
חשבת שאתה הולך להביא אותי לכאן, כך שאתה יכול לשכב איתי.Did my friend send you here so that I'm fashionably late to my own party?
האם הידיד שלי שלח אותך לכאן כך שאני אאחר באופנתיות למסיבה שלי?He got you to bring me here so that he could attack this facility.
הוא גרם לך להביא אותי לכאן, כך שהוא יכול לתקוף מתקן הזה.I asked miss Frye here so that I could fully express my deep dismay.
אני הזמנתי את מיס פריי Anslo Garrick got you to bring me here so that he could attack this facility.
אנלסו גאריק רימה אותך כדי להביא אותי לכאן כדישיוכל לתקוףהמתקןהזה.Marcel is warning me that you're all here so that I can spread word to the rest of our guys.
איפה שהחבר'ה הרעים תפסו את החבר'ה הטובים לא מוכנים מרסל מזהיר אותי שכולכם כאן כך שאני יכול להפיץ את השמועה לשאר הבחורים שלנו.the family doesn't live there… I brought him here so that you can call the chinese Embassy in the morning… Shut your trap,
המשפחה לא גרה שם… הבאתי אותו לכאן כך שתוכל להתקשר לשגרירות הסינית בוקר… סתום את הפה שלך,abandon the asylum seekers and the veteran Mizrahi families who live here so that the municipality can give it all to tycoons.
גם מבקשי המקלט וגם המשפחות המזרחיות הוותיקות שחיות פה, ככה שהעירייה תוכל לתת הכל לטייקונים.the problem with Jim is that he works here so that hardly ever happens.
הבעיה עם ג'ים היא שהוא עובד פה, אז זה כמעט לא קורה.like, some specifics here, so that I can understand.
כמה פרטים כאן, כך שאני יכול להבין.I wished my parents could be here, so that I could cook for them, and give them a good life too.
ייחלתי שההורים יהיו פה, כדי שאוכל לבשל עבורם ולהעניק גם להם חיים טובים, אבל ההורים שלי כבר לא היו.He was willing to help me weaken them so that I could bring you here, so that you could help.
הוא היה מוכן לעזור לי להחליש אותם I kind of get what you did, you took 100 from here, you put 90 here, so that became a 9,
עשית, אתה לקחת 100 מכאן שמת 90 פה ככה שזה יהפוך ל-9,For gods to come here, so that you don't need to cultivate or care about cultivating well, and it won't matter if anyone is good
שאלוהויות יבואו לכאן, כך שאתם לא תהיו צריכים לטפח ולא יהיה אכפת לכם מלטפח היטב,and gathering it here, so that Dafa disciples and the multitude of gods can eliminate it.
גורפים אותו לכאן, ואוספים אותו כאן, כך שתלמידי הדאפא והמון האלוהויות יוכלו להשמיד אותו.a direct link should be provided here, so that you don't come across possible fake providers during the search.
קישור ישיר צריך להיות זמין כאן, כך שאף אחד לא נתקל בספקים מזויפים אפשרי בחיפוש.Cause we're new here, so that would be a lot of stuff,
כי אנחנו חדשים כאן, ככה שזה יהיה דיי הרבה, אלא אם כן, כמובן, זה הצטבר,
