Examples of using Hiding in in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hiding in Syrian territory near Homs is an unpleasant experience.
Gentlemen, we have a fugitive hiding in this building.
רבותיי, יש לנו נמלט שמתחבא בבניין הזה.I think there's more hiding in the basement.
אני חושב שעוד אנשים מתחבאים במרתף.Tom found Mary hiding in the closet.
תום מצא את מרי מתחבאת בארון.Everybody there talks about God. Like he's some Uncle hiding in the attic.
כולם שם מדברים על אלוהים, כאילו הוא איזה דוד שמסתתר בעליית הגג.Though, I think maybe I saw Osama bin Laden hiding in the Viking ship.
Hiding in unusual places.
הסתתרות במקומות לא שגרתיים.But I saw you hiding in the crowd.
Maybe there are mοre impοrtant things in life than hiding in America.
יש אולי דברים חשובים יותר בחיים מאשר להסתתר באמריקה.You're not gonna believe this, but I have got Hannah Montana hiding in my closet.
לא תאמין, אבל האנה מונטנה מתחבאת בארון שלי.They could be anybody, anywhere hiding in plain sight.
זה יכול להיות כל אחד, בכל מקום… שמתחבא בשדה הראייה שלנו.I knew I would find you hiding in the same closet.
ידעתי שאמצא אותך מסתתר באותו ארון.You can't see the bird trapper hiding in the window.
לא רואים את לוכד הציפורים שמסתתר בחלון.What are you doing hiding in my kitchen?
מה אתה עושה מסתור במטבח שלי?An additional option was hiding in the ghetto during the aktions.
אפשרות נוספת הייתה הסתתרות בגטו בעת האקציות.I think I have been hiding in the clinic.
אני חושב שהייתי להסתתר במרפאה.Doomed to spend our lives hiding in the shadows.
נידונו לבלות את חיינו בעודנו מתחבאים בצללים.You can't trust someone hiding in a closet.
אי אפשר לבטוח במישהו שמתחבא בארון.I discovered Eva hiding in the basement.
גיליתי את אווה מתחבאת במרתף.Why aren't we doing something better than hiding in a school?
למה אנחנו לא עושים משהו טוב יותר מאשר מסתתר בבית ספר?
