HIM IN CUSTODY in Hebrew translation

• אותו ב מעצר
• עליו ב כלא
• לעצור אותו
• את הוא ב מעצר

Examples of using Him in custody in English and their translations into Hebrew

The police have him in custody.
המשטרה יש לו במעצר.

locals have him in custody until he can be transferred to us.
המקומיים מחזיקים אותו במעצר עד שהוא יועבר אלינו.

Nu 15:34 They put him in custody, because it had not been made clear what should be done to him..
והם סגרו עליו בכלא, בלי לדעת מה הם צריכים לעשות איתו.

Now send him to prison and put him in custody He will be replaced by the Chief Engineer of Zhi Li rail road.
עכשיו לשלוח אותו לכלא ולשים אותו במעצר הוא יוחלף על ידי המהנדס הראשי של ג'י לי מעקה הכביש.

They're keeping him in custody till the drug squad's done their investigation, but then who knows?
מחזיקים אותו במעצר עד שמחלק הסמים יסיים את החקירה?

NUM 15:34 They put him in custody, because it had not been declared what should be done to him..
והם סגרו עליו בכלא, בלי לדעת מה הם צריכים לעשות איתו.

Austin P.D.-- they want him in custody fast.
אוסטין PD- הם רוצים אותו במעצר מהיר.

Num 15:34 They put him in custody, because it had not been made clear what should be done to him..
והם סגרו עליו בכלא, בלי לדעת מה הם צריכים לעשות איתו.

when you didn't have probable cause to keep him in custody.
כשלא היתה עילה סבירה להחזיק אותו במעצר.

Leak it to the press that we have got him in custody, and he survived, and they will have to make a move on him..
הדליפו לעיתונות שהוא נמצא אצלנו במעצר, ושהוא שרד, והם יצטרכו לעשות משהו לגביו.

They put him in custody, because it had not been declared what should be done to him..
ויניחו אתו במשמר כי לא פרש מה יעשה לו׃.

I have him in custody and we're building a case while we wait for the results from the drugs lab.
הוא סוחר סמים לכאורה. הוא במעצר ואנחנו בונים נגדו תיק בזמן ההמתנה לתוצאות הבדיקה ממעבדת הסמים.

We had him in custody, but he used you as leverage to force your father to break him out.
החזקנו בו במעצר, אבל הוא אבל הוא השתמש בך כדי להכריח את אביך לעזור לו להימלט.

His lawyers and family claim that Internal Security officials abused him in custody throughout this period.
עורכי דינו ובני משפחתו טענו כי גורמים במנגנון ביטחון הפנים התעללו בו במשמורת במהלך תקופה זו.

and I got him in custody.
והבאתי אותו למעצר.

original arresting officer and informed me to tell you that we have him in custody.
והורה לי להגיד לך שהוא נמצא במעצר אצלנו.

So unless Sid's keen on sleeping over, we will have him in custody by end of day.
אז אלא אם סיד ירצה לישון שם נעצור אותו עד סוף היום.

In January 2012, the New Zealand Police placed him in custody in response to US charges of criminal copyright infringement in relation to his Megaupload website.
בחודש ינואר 2012, משטרת ניו זילנד הציבה אותו במעצר בתגובה להאשמות פליליות של ארצות הברית על הפרת זכויות יוצרים הנוגעים לאתר Megaupload.

first by unnecessarily blindfolding Tabieh and secondly by holding him in custody far longer than permitted.
שקשר את עיניו של טביה שלא לצורך ושנית משום שהחזיק אותו עצור הרבה יותר זמן מהמותר.

in the first place, what happened to him in custody and how he ended up dead,
מה קרה לו במשמורת וכיצד מת בסופו של דבר,