Examples of using How to adapt in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
They may offer a perspective that others haven't considered and can show businesses how to adapt to threats by giving insight into their tactics and motivations.
הם יכולים להציע פרספקטיבה, שאחרים לא חשבו עליה- ויכולים להראות לעסקים כיצד להתאים את עצמם לאיומים, על ידי הבאת תובנות לתוך הטקטיקות והגישות שלהם".It's time technology started learning how to adapt to humans, rather than the other way around.
וזה בדיוק הזמן שהטכנולוגיה צריכה להתחיל ללמוד כיצד היא מסתגלת לאנשים ולא להיפך.You don't plan the details, and people will figure out what to do, how to adapt to this new framework.
אתה לא מתכנן You ll learn how to adapt to life s inevitable changes,
תלמדו כיצד להסתגל לשינויים הבלתי נמנעים בחיים,It is a celebration that has known how to adapt to the new demands in leisure and entertainment of a mass media society,
זוהי חגיגה שידעה כיצד להסתגל לדרישות החדשות בתחום הפנאי והבידור של חברת התקשורת ההמונית,the true heart of the matter is planning something and do it, and how to adapt our projects to the results to be obtained.
לב העניין הוא מתכנן משהו, לעשות את זה, איך להתאים את הפרויקטים שלנו על פי התוצאות ניתן….It is a celebration that has known how to adapt to the new demands for leisure and entertainment from a media-dominated society,
זוהי חגיגה שידעה כיצד להסתגל לדרישות החדשות בתחום הפנאי והבידור של חברת התקשורת ההמונית,It is a celebration that has known how to adapt to the new demands in leisure and entertainment of a mass media society,
זוהי חגיגה שידעה כיצד להסתגל לדרישות החדשות בתחום הפנאי והבידור של חברת התקשורת ההמונית,You will learn how to adapt to life's inevitable changes,
תלמדו כיצד להסתגל לשינויים הבלתי נמנעים בחיים,you will also learn how to adapt confidently to a range of educational contexts,
גם לגלות כיצד להסתגל בביטחון למגוון של הקשרים חינוכיים,you will also discover how to adapt confidently to a range of educational contexts,
גם לגלות כיצד להסתגל בביטחון למגוון של הקשרים חינוכיים,not expect her to parent their children and that"touchy subject matters" should not be hidden from children because they will otherwise not learn how to adapt in society, and that it empowers abusers even more because children are embarrassed to talk about rape.
ההורים לא צריכים לצפות ממנה לחנך את ילדיהם וכי"נושאים רגישים" לא צריכים להיות מוסתרים מילדים אחרת הם לא ילמדו איך להסתגל בחברה, וכי היא מעצימה מתעללים אפילו יותר מכך שילדים מתביישים לדבר על אונס.we could test our approach with real patient specimens and better understand how to adapt it for use in the clinic,” Kelley said.
לבדוק את הגישה שלנו עם דגימות אמיתיות של מטופלים ולהבין טוב יותר כיצד להתאים אותה לשימוש במרפאה,"ציין ד"ר קלי.we could test our approach with real patient specimens and better understand how to adapt it for use in the clinic,” noted Dr. Kelley.
לבדוק את הגישה שלנו עם דגימות אמיתיות של מטופלים ולהבין טוב יותר כיצד להתאים אותה לשימוש במרפאה,"ציין ד"ר קלי.yet-to-fathom demographic shifts, apart from skills and competencies one should learn how to adapt, use one's imagination
מלבד כישורים ומיומנויות אחד צריך ללמוד- לחדור לעומק שינויים דמוגרפיים כיצד להתאים, להשתמש ב ה דמיון והיצירתיות של אחד,I'm willing to tell you how to adapt to those weapons now.
אני מוכנה לומר לך איך להסתגל לנשקים הללו עכשיו.I told you, I will show you how to adapt to their torpedoes.
אמרתי לך, אני אראה לך איך להסתגל לטורפדות שלהם.we know how to adapt to changing customer demands.
אנו יודעים לעשות אדפטציה לדרישות לקוח משתנות.But we have always had different ideas about how to adapt to our presence here.
אבל תמיד היו לנו רעיונות שונים, לגבי דרך ההסתגלות לנוכחותנו כאן.How to Adapt Living in Foreign Country?
ואיך הצלחת להסתגל לחיים בארץ זרה?
