HOW TO ADAPT in French translation

• comment adapter
• manière d'adapter
• façon d'adapter
• moyens d'adapter

Examples of using How to adapt in English and their translations into French

Adaptive management views each management action as an opportunity to further learn how to adapt to changing circumstances-learning by judicious doing.
La gestion adaptative considère chaque mesure de gestion comme une possibilité d'en apprendre plus sur la façon de s'adapter à des circonstances changeantes, l'apprentissage par les actes judicieux.

As well, I hope it provides you with ideas on how to adapt to the way things are
De plus, j'espère que vous y percevrez des idées sur comment s'adapter à la manière que les choses sont,

Find information about the impacts of climate change on Canada's forests and on how to adapt to changing climate conditions.
Renseignez-vous sur les répercussions des changements climatiques sur les forêts du Canada et sur les moyens de s'adapter à l'évolution des conditions climatiques.

eager to learn new things and how to adapt in new environments.
intéresseée à apprendre des choses nouvelles et des modalités d'adaptation aux nouvelles situations.

Damdinsuren explained that Mongolia is considering the issues of investor obligations and how to adapt its BITs to its domestic situation.
Damdinsuren a expliqué que la Mongolie étudie les questions des obligations des investisseurs et de comment adapter ses TBI à sa situation nationale.

List the questions you will ask an immigrant-serving organization about how to adapt to working and living in Canada.
Dressez la liste des questions que vous poserez à un organisme d'aide aux immigrants sur la manière de vous adapter au travail et à la vie au Canada.

All of us- and especially farmers- must learn how to adapt to these changes.
Nous devons tous -surtout les agriculteurs- apprendre comment nous adapter à ces changements.

priorities guiding the content of education in emergency situations; how to adapt curricula in light of emergency situations effectively into the curricula;
priorités qui déterminent le contenu de l'éducation dans les situations d'urgence; comment adapter les programmes compte tenu de la situation d'urgence;

Gygax gave advice on how to adapt deities from the previously published Deities and Demigods for worship
Gygax donnait un conseil sur la manière d'adapter des déités précédemment parues dans le supplément Deities and Demigods(en)

The initial question before the working group is how to adapt the data collection and processing systems to
La première question qui se pose au Groupe de travail est de déterminer comment adapter le système de collecte

Provides information about how to adapt the new information into programs as well as provides links to archived DCFRN scripts that are relevant to current events and issues.
Donne des conseils sur la façon d'adapter les nouvelles informations dans des émissions, en plus de fournir des liens vers des textes archivés du RRRPD qui sont pertinents pour les événements et les enjeux actuels;

Discussions have focused on how to adapt the Anti-Trafficking and Smuggling task force
Les discussions se sont focalisées sur la manière d'adapter la force spéciale de lutte contre le trafic illicite

it is essential that you are aware of the slightest sign of replicability and understand how to adapt content for your brand.
il est fondamental que vous soyez attentif au moindre signal de répétition et que vous compreniez comment adapter le contenu à votre marque.

Some experts also considered that the issue should be examined in more detail to see how to adapt them to the transport regulations before including them in the Guiding Principles.
Pour certains, il conviendrait d'examiner cette question de manière plus approfondie pour déterminer la manière d'adapter leur contenu aux règlements relatifs aux transports avant d'envisager de les faire figurer dans les principes directeurs.

Country-specific technology consultations put emphasis on how to adapt the hybrid rice cultivation skills to local conditions
Les consultations technologiques par pays ont porté principalement sur les moyens d'adapter les techniques de culture du riz hybride aux conditions locales

The report made some recommendations on how to adapt the services to community needs
Le rapport, tout en formulant des recommandations sur la façon d'adapter les services aux besoins des communautés,

will evaluate how to adapt the FCI to SPM 's reality.
et évalueront comment adapter l' ICA à la réalité de SPM.

We should thus seriously think how to adapt the multilateral system to better calculate the effect of NTBs and Behind the Border Barriers
Nous devons donc réfléchir sérieusement à la manière d'adapter le système multilatéral afin de mieux mesurer l'effet des obstacles non tarifaires

ambitious decisions on how to adapt the United Nations to the twenty-first century,
couronnées de succès sur les moyens d'adapter l'Organisation des Nations Unies au XXIe siècle,

while sharing insights on how to adapt core principles to various specific circumstances from one region
tout en partageant leurs idées sur la façon d'adapter les principes de base à diverses circonstances spécifiques d'une région