HOW TO IMPROVE in French translation

• comment améliorer
• façon d'améliorer
• moyens d'améliorer
• manière d'améliorer
• manière de renforcer
• manière d'accroître
• comment renforcer
• façons d'améliorer
• moyen d'améliorer
• manières d'améliorer

Examples of using How to improve in English and their translations into French

The issue of how to improve awareness and knowledge of climate change amongst young people.
La question de savoir comment améliorer la sensibilisation et la connaissance du changement climatique parmi les jeunes.

The question was how to improve the human condition in such varied situations and circumstances.
La question qui se posait était de savoir comment améliorer la condition humaine dans des situations extrêmement diverses.

The Government is also considering how to improve Māori participation in local government
Le Gouvernement étudie des moyens d'accroître la participation des Maoris aux initiatives locales d'administration

participants discussed how to improve and harmonize the working methods of the treaty bodies.
les participants ont débattu des moyens d'améliorer et d'harmoniser les méthodes de travail des organes conventionnels.

The second UNEP meeting will focus on how to improve public policy awareness and policy responses to environmental assessments.
La deuxième réunion portera principalement sur la façon de mieux sensibiliser les responsables politiques aux évaluations environnementales et de rendre plus efficaces leurs réactions aux résultats de ces évaluations.

The ETUC is prepared to discuss how to improve the social dialogue in the context of the European Semester.
La CES est prête à discuter de la manière d'améliorer le dialogue social dans le contexte du semestre européen.

The Committee is currently considering how to improve the identifiers on the list
Il réfléchit à l'heure actuelle aux moyens d'améliorer les données permettant l'identification

The Specialized Section asked the secretariat to propose how to improve the presentation of information about the application of UNECE standards on the UNECE website.
La Section spécialisée a chargé le secrétariat de faire des propositions sur la manière d'améliorer la présentation des informations sur l'application des normes CEE sur le site Web de la CEE.

The Specialized Section will propose how to improve the presentation of information about the application of UNECE standards on its website.
La Section spécialisée proposera des moyens d'améliorer la présentation des informations sur l'application des normes CEE-ONU sur son site Web.

In 2010, the United Kingdom commissioned an independent review on how to improve gender diversity on corporate boards.
En 2010, le Royaume-Uni a demandé un examen indépendant de la façon d'améliorer la diversité des genres au sein de leurs conseils d'administration.

Further guidance is needed from Headquarters on how to improve the linkages between the Protection Cluster
Le siège doit fournir de nouvelles indications quant à la façon de renforcer des liens entre le module protection

The Council continued to discuss how to improve its working methods,
Le Conseil a continué de débattre de la manière d'améliorer ses méthodes de travail,

A small group of experts will examine how to improve the collection and reporting of basic data on microfinance on an ongoing basis.
Un petit groupe d'experts réfléchira sur la façon d'améliorer la collecte et la diffusion permanentes de données de base sur le microcrédit.

Lastly, the Committee discussed its work over the past few years and considered how to improve its activities.
Enfin, le Comité a examiné son action au cours des dernières années et a réfléchi à la manière d'améliorer ses activités.

parliament are debating how to improve our national contribution to peacekeeping.
le parlement néerlandais débattent de la manière dont nous pourrions améliorer notre contribution nationale au maintien de la paix.

In the following it is described how to find the causes of a high ZERO SIGMA value and how to improve the installation.
Le paragraphe suivant décrit la façon dont trouver les causes d'une valeur ZERO SIGMA élevée, et la façon dont améliorer l'installation.

discuss how to improve customer service
échanger sur la manière d'améliorer le service client

It is also most effective to ask questions that will help kids discover how to improve on their own.
Une autre stratégie efficace: posez-lui des questions qui l'aideront à découvrir lui-même comment s'améliorer.

identifying marketing opportunities and how to improve the services offered.
détermination des perspectives de commercialisation et de la façon d'améliorer les prestations offertes.

We invite all members to engage with our delegation in discussions on how to improve the Committee's efficiency and effectiveness.
Nous invitons tous les membres à engager avec notre délégation des discussions sur la manière dont on pourrait améliorer l'efficacité de la Commission.