HOW TO ADAPT in Slovak translation

• ako prispôsobiť
• ako upraviť
• ako sa adaptovať

Examples of using How to adapt in English and their translations into Slovak

If the therapist isn't flexible and doesn't know how to adapt, they won't be able to generate change in their patients.
Ak terapeut nie je flexibilný a nevie, ako sa prispôsobiť, nebude schopný generovať zmeny u svojich pacientov.

You can see this having learned how to adapt a young father to perform household chores related to the child.
Ak si myslíte, že áno. Môžete vidieť to, čo sa naučili, ako sa prispôsobiť mladého otca robiť domáce práce vzťahujúce sa k dieťaťu.

The calm man, having learned how to govern himself knows how to adapt himself to others;
Pokojný človek, ktorý sa naučil sebaovládať, vie ako sa prispôsobiť ostatným.

As soon as more realistic methodologies are internationally agreed the Commission will consider how to adapt the Directive.
Len čo sa na medzinárodnej úrovni schvália realistickejšie metodológie, Komisia zváži, ako sa smernica upraví.

forces you to learn how to adapt and identify where your strengths lie.
sily sa naučiť, ako sa prispôsobiť a identifikovať, kde leží vaše silné stránky.

I met with executive producer Marty Adelstein, and our thoughts on how to adapt the series and what we want to accomplish matched up very well.
Stretol som sa s producentom Martym Adelsteinom a naše názory na to ako adaptovať sériu a čo chceme dosiahnuť sa zlučujú.

to live with an unloved person, does not know how to adapt.
nechce žiť s neznášanou osobou, nevie, ako sa prispôsobiť.

The online job market is becoming more and more competitive and those who know when and how to adapt will be the ones standing tall.
Online trh práce sa stáva čoraz viac konkurencieschopným a tí, ktorí vedia, kedy a ako sa prispôsobiť, budú tie, ktoré sú vysoké.

over time you can learn how to adapt and win.
postupom času sa môžete naučiť, ako sa prispôsobiť a zvíťaziť.

U can't hide your kids from society, or they will never learn how to adapt!
Svoje deti pred spoločnosťou neukryjeme a ani sa nikdy nedozvieme, ako sa máme prispôsobiť.

we were thinking and talking about how to adapt.
Takisto premýšľame a hovoríme o tom, ako sa prispôsobiť.

It's code uses a sophisticated neural programming algorithm that allows it to study past data and teach itself how to adapt.
Je to počítačový kód, ktorý používa sofistikovaný algoritmus neurálneho programovania, ktorý mu umožňuje študovať minulé údaje a učiť sa, ako sa prispôsobiť.

to know what learning style is and how to adapt in various contexts.
aký komunikačný štýl treba nasadiť a ako sa prispôsobiť štýlu partnerov.

you shouldn't try to tell people how to adapt.
by by sme nemali ľuďom hovoriť, ako sa prispôsobiť.

in every member state, but leaves it up to national governments to decide how to adapt their laws to achieve these goals.
ponechávajú na národných vládach rozhodnutie, ako prispôsobiť vlastné právne prepisy na dosiahnutie týchto cieľov.

we advise you how to adapt sports items for everyday wear.
odporúčame vám, ako prispôsobiť športové potreby pre každodenné nosenie.

physical therapist about how to adapt your workout.
fyzickým terapeutom o tom, ako prispôsobiť váš tréning.

next year, it will discuss how to adapt learning in the digital age.
nasledujúci rok prebehne diskusia o tom, ako prispôsobiť výučbu digitálnemu veku.

Those who do not know how to adapt themselves to the various social conditions of life,
Tí, ktorí nevedia, ako sa prispôsobiť rôznym sociálnym podmienkam života, tí, ktorí nevedia,

I am talking about American methods related to partnership between business and university, and how to adapt all the results of scientific research to the market,
Hovorím o amerických metódach týkajúcich sa partnerstva medzi podnikmi a univerzitami a o tom, ako prispôsobiť trhu všetky výsledky vedeckého výskumu,