I'M COUNTING ON in Hebrew translation

• אני סומך על
• אני בונה על
• אני בטוח ב
• אני סומכת
• אני מסתמך
• אני סומך עלייך

Examples of using I'm counting on in English and their translations into Hebrew

I'm counting on you two to make Ryan feel right at home.
אני סומך על שתיכן שתגרמו לראיין להרגיש כמו בבית.

I'm counting on their instinct For self-preservation to guide their conscience.
אני בונה על הדחף שלהם לשימור עצמי שינחה את המצפון שלהם.

I'm counting on you to coax our prisoner into confession.
אני סומך עליך לשדל האסיר שלנו לוידוי.

I'm counting on you.
אני בונה עליך.

But I'm counting on my assistant here to help me.
אבל אני סומך על העוזר שלי כאן כדי לעזור לי.

I'm counting on an exclusive interview from you when you get back.
אני בונה על ריאיון בלעדי כשתחזור.

And, doctor, remember, I'm counting on you.
ודוקטור, תזכור, אני בונה עליך.

He said that he can handle Liam and I'm counting on it.
הוא אמר שהוא מסוגל להתמודד עם ליאם ואני סומך על זה.

Let me tell you something, I'm counting on it.
אומר לך משהו: אני בונה על זה.

I'm counting on you.
סומכים עליך, אתה יודע---.

I'm counting on you, Ron I have two Galleons on Gryffindor.
אנחנו סומכים עליך, רון. המרתי על שני נצחונות לגריפינדור.

I'm counting on a position at Millwood.
אני סמכתי על העבודה במילווד.

I'm counting on you, Ron.
אנחנו סומכים עליך, רון.

In fact, I'm counting on that.
למעשה, אני בטוחה בכך.

I'm counting on it.
אני בטוחה בכך.

That's what I'm counting on.
על זה אני מסתמכת.

In fact, that's exactly what I'm counting on.
למעשה, על זה בדיוק אני סומך.

That's what I'm counting on.
זה מה אני סומך.

Matt, I'm counting on you to be strong.
מאט, אני סומך עליך להיות חזק.

Now, I'm counting on you… so don't you forget.
עכשיו, אני סומך עליך… כדי שלא תשכחו לעולם.