I'M FRUSTRATED in Hebrew translation

• אני מתוסכל

Examples of using I'm frustrated in English and their translations into Hebrew

I'm frustrated all the time by what I see, and wonder when it will end
אני מתוסכל כל הזמן בגלל מה שאני רואה, ואני תוהה מתי

I'm frustrated and filled with despair from filing so many complaints with the police.
אני מתוסכל ומלא ייאוש מרוב שהגשתי כל כך הרבה תלונות למשטרה.

I'm frustrated because in this day and age people have the audacity to write online that I'm gay as if it were a bad thing.”.
אני מתוסכל מזה שבימינו לאנשים עדיין יש את החוצפה לכתוב שאני הומו כאילו זה דבר רע.

I'm frustrated because, despite the recent attempt on a colleague's life, you still haven't agreed to learn self-defense.
אני מתוסכל בגלל, למרות הניסיון האחרון בחייו של חברי, אתה עדיין לא הסכים ללמוד הגנה עצמית.

I'm sorry, okay? I know I shouldn't have opened my mouth like that, but I'm frustrated, Coach. For real, I'm… this is..
אני מצטער, בסדר, אני יודע שלא הייתי צריך לפתוח את הפה ככה אבל אני מתוסכל, המאמן… באמת, אני.

that's… Donna, I'm frustrated because this was supposed to be temporary.
דונה, אני מתוסכל כי זה היה אמור להיות זמני.

Okay, I'm sorry, man. I'm just… I'm frustrated, and I'm hungry, and I'm cold.
בסדר, אני מצטער, אחי, אני מתוסכל, רעב וקר לי.

I'm frustrated, it's dimerent. Because you're tying too hard to change these girls.
אני מתוסכלת, זה שונה בגלל שאת מתאמצת מאוד לשנות את הבנות האלה.

I'm frustrated and angry, and accusations such as these don't provide me with the motivation to continue.
אני מתוסכלת וכועסת, והאשמות כאלו לא נותנות לי כל מוטיווציה להמשיך.

Now, I'm frustrated and an emotional wreck because I can't complete the treatment.
כיום אני מתוסכלת ותשושה נפשית בגלל שאין לי אפשרות להשלים את הטיפול.

Maybe I'm hungry, I'm frustrated, scared or confused but at this moment those words are beyond what I can express.
אני עשוי להיות רעב, מתוסכל או מפוחד, אבל כרגע המילים האלו הנן מעבר ליכולת הביטוי שלי.

Yeah, I'm frustrated, too, but I would be folding that paper every day if I could.
כן, אני מתוסכלת, גם. אבל הייתי מקפלת את הנייר האלה בכל יום אם יכולתי.

The only part that I'm frustrated with is that people think that I'm lying.'.
הדבר היחיד שמעצבן אותי זה שטוענים שאני משקר".

Actually, I'm frustrated, and, yes, I'm scared because I know Kenneth,
למעשה, אני מתוסכלת. וכן, אני מפחדת. כי 'אני מכירה את קנת, יש לו מצבי רוח,

And those, quote,"workers" aren't surprised that I'm frustrated because they know that they're lazy.
וה"עובדים" האלה לא מופתעים שאני מתוסכלת, כי הם יודעים שהם עצלנים.

grunting, and sense that I'm frustrated?
רוטנת ואתה חש שאני מתוסכלת?

What happens to us for education, what? When I read the book of Genesis I'm frustrated father takes his son to sacrifice.
מה קורה לנו לחינוך, מה? כשאני קוראת את ספר בראשית אני מתוסכלת.

I tell her that I'm frustrated- last summer, I was stuck in the West Bank during the war and unable to give a proper goodbye to friends and places on the other side of the Green Line.
אני אומרת לה שאני מתוסכלת- בקיץ שעבר הייתי תקועה בגדה המערבית במלחמה ולא יכולתי להיפרד לשלום מהחברים ומהמקומות בצד השני של הקו הירוק.

I am frustrated, Miss Universe?
אני מתוסכל, מיס יוניברס?

And forgive my tone, but I am frustrated!
וסלחי לי על הטון, אבל אני מתוסכלת!