I'M GOING TO SHARE in Hebrew translation

• אני הולך לחלוק
• אני הולך לשתף
• אני עומד לחלוק
• אני אשתף
• אני עומדת לשתף
• אני אחלוק
• אני הולכת לחלוק

Examples of using I'm going to share in English and their translations into Hebrew

So I'm going to shoot all the people I know, if they want, and I'm going to put them in a poster and I'm going to share them.
אז אני הולך לצלם את כל האנשים שאני מכיר, אם הם רוצים, ואני הולך להציב אותם בכרזה, ואני הולך לשתף אותם.

In this article, I'm going to help you to figure that out, and I'm going to share a few of my own experiences along the way.
במאמר הזה, אני עומד לעזור לכם להבין בדיוק את זה, ואני עומד לחלוק בכמה מהחוויות שלי לאורך הדרך.

I'm going to share with you an idea I have had for a long time now.
אני אשתף אותך ברעיון שיש לי כבר הרבה זמן.

And the scene that I'm going to share with you, as you can see, is not about his time in the battlefield.
והסיפור שאני עומדת לשתף אתכם , כפי שתוכלו לראות, הוא לא על התקופה שלו בשדה הקרב.

I'm going to share with you the story as to how I have become an HlV/AlDS campaigner.
אני עומדת לשתף אתכם בסיפור כיצד הפכתי להיות.

I'm going to share some of these visions with you in a bit, but first I want to take a look at how we got here.
אני אחלוק כמה מהחזונות האלה עמכם עוד רגע, אבל ראשית אני רוצה להראות איך הגענו לפה.

I'm going to share with you the story as to how I have become an HIV/AIDS campaigner.
אני עומדת לשתף אתכם בסיפור כיצד הפכתי להיות פעילה במאבק באיידס.

Because once I know you're not an impostor, I'm going to share all my intel with you.
בגלל שברגע שאני אדע שאתה לא מתחזה, אני הולכת לחלוק איתך את כל המידע שברשותי.

So I'm going to share three things with you that you can do to build a sail to capture the winds of luck.
אז אני עומדת לחלוק איתכם שלושה דברים שאתם יכולים לעשות כדי לבנות מפרש שילכוד את רוחות המזל.

Their culture isn't working in schools, and I'm going to share with you ways that we can think about overcoming that problem.
התרבות שלהם אינה תופסת בבתי הספר. ואני הולכת לשתף אתכם בדרכים בהן אנו יכולים להתגבר על אותן בעיות.

But I'm going to share it with the team so it's only half a sin, really.
אבל אני מתכוונת לחלוק אותה עם הנבחרת כך שזה רק חצי חטא, באמת.

I'm going to share with you three examples of where sex differences have impacted the health of women,
אשתף אתכם ב-3 דוגמאות שבהן ההבדלים בין המינים השפיעו על בריאות הנשים,

So I'm going to share them with you today, because I think collectively,
אז היום אחלוק אותן איתכם,

I have plenty to say, but I'm going to share my words in private.
יש לי די והותר לומר, אבל אשתף את מילותיי באופן פרטי.

My lunch partner and I came away with some really important insights, and I'm going to share just one with you.
חברתי לארוחה ואני זכינו לתובנות חשובות ביותר. אשתף אתכם באחת מהן.

It is the same thing as Adenol… You should just get your vegetables and they will get whatever they want and you know… I'm going to share the cheese pops with you.
זה אותו הדבר כמו ריטלין… את פשוט צריכה לקנות את הירקות שלך הם יקבלו את מה שהם רוצים ואת יודעת… אני הולך לחלוק את פופס גבינה איתך.

And today I'm going to share with you what really makes a difference-- that's what's crucial, how and why
והיום אני הולך לשתף אתכם מה באמת יוצר את ההבדל-- של מה שחשוב איך ולמה הם קובעים מטרות נועזות בעלי משמעות,

In this article, I'm going to help you to figure that out, and I'm going to share a few of my own experiences along the way. Are you ready? Good. Let's get started.
במאמר הזה, אני עומד לעזור לכם להבין בדיוק את זה, ואני עומד לחלוק בכמה מהחוויות שלי לאורך הדרך. מוכנים? יופי. בואו נתחיל.

In one Web I found a text to patch the problem and the instructions and I created this a script to automate the task, and I'm going to share if someone has taken my same problem;
באחד אינטרנט מצאתי הודעה לתקן את הבעיה ואת ההוראות ואני יצרתי את זה התסריט כדי להפוך את המשימה לאוטומטית, אני הולך לשתף אם מישהו לקח אותה בעיה שלי;

And this is probably something I'm going to share with you in Western media probably-- and how there's a lot of stereotypes-- thinking of Yemen in one single frame: this is what Yemen is all about.
וזהו דבר שכנראה אני אשתף אתכם במדיה המערבית כנראה-- ואיך שישנם סטריאוטיפים רבים-- החושבים על תימן במסגרת אחת יחידה: זה כל מה שהיא תימן.