I'M NOT STRONG ENOUGH in Hebrew translation

• אני לא חזקה מספיק
• אני לא חזק מספיק
• אני לא מספיק חזק

Examples of using I'm not strong enough in English and their translations into Hebrew

I'm just… I'm not strong enough.
אני פשוט… אני לא מספיק חזק.

You might need this in case I'm not strong enough to come back.
אולי תצטרכי את זה במידה ולא אהיה מספיק חזק כדי לחזור.

So you're saying I'm not strong enough?
אז, אתה אומר שאני לא מספיק חזק.

I'm not strong enough to live on the edge with you anymore.
אני כבר לא מספיק חזקה בשביל לחיות איתך על הקצה יותר.

I'm not strong enough for this.
אני לא חזק מדי בשביל זה.

I'm not strong enough to unfollow him.
אני מספיק חזק כדי לא להיגרר אחריהם.

But I don't think I can. I'm not strong enough.
לא נראה לי שאני מספיק חזקה.

I'm not strong enough to lift my carry-on bag from the ground to the carousel.
אני לא חזקה מספיק כדי להרים את התיק שלי מהקרקע למסוע.

I'm the one who feels guilty… because I'm not strong enough to handle your chemo.
אני היא זו שמרגישה אשמה, כי אני לא חזקה מספיק כדי לעמוד בכימותרפיה שלך.

I'm not strong enough to bear the look of horror and revulsion you would be unable to hide upon seeing the hideous thing I have become.
אני לא חזק מספיק לסבול את מבט האימה והגועל"שלא תוכלי להסתיר כשתראי לאיזה דבר מכוער הפכתי.

No, Mother, I'm just saying, you think I'm not strong enough to handle myself out there.
לא, אימא, אני רק אומרת… את חושבת שאני לא חזקה מספיק כדי לשמור על עצמי.

I want so hard to loosen our ties but i'm not strong enough.
אני רוצה כל כך קשה כדי לשחרר את הקשרים שלנו, אבל אני לא חזק מספיק.

I can't live with what you have done to us, but I'm not strong enough to make you pay.
אני לא יכול לחיות עם מה שעשית לנו, אבל אני לא חזק מספיק כדי להעניש אותך.

We're all in the dark waiting to be attacked, and all I can think about is what if I'm not strong enough?
כולנו באפלה, מחכים להיות מותקפים. וכל מה שאני יכול לחשוב עליו זה מה אם אני לא מספיק חזק?

But chances are I wouldn't make it, because I'm not strong enough.
סביר להניח שלא אשרוד כי אני לא מספיק חזקה.

I am not strong enough to get rid of it.
אני לא מספיק חזק לזרוק אותה.

But I ain't strong enough for whatever coming next.
אבל אני לא מספיק חזק בשביל מה שעומד לבוא.

I am not strong enough.
אני לא חזק מספיק.

I am not strong enough to dig.
אני לא חזק מספיק כדי לחפור.

I just realized I am not strong enough to hold you two apart.
הרגע הבנתי שאני לא חזק דיו כדי להחזיק את שניכם.