I'M SO SICK in Hebrew translation

• כל כך נמאס
• נמאס לי
• אני כל כך חולה
• נמאס ל אני

Examples of using I'm so sick in English and their translations into Hebrew

Why I'm so sick of that stuff the"international man of mystery.".
למה אני כל כך חולה של הדברים האלה"איש מסתורין הבינלאומי".

I'm so sick of your dad.
כל כך נמאס לי מאבא שלך.

I'm so sick of your high and mighty attitude about poor, dead Lorraine.
נמאס לי מהגישה הרברבנית שלך, לגבי לוריין המסכנה והמתה.

I'm so sick and tired of trying to fit in with these people.
כל כך נמאס לי והתעייפתי מלהתחבר לאנשים האלו.

I'm so sick of all the lies and nonsense!
אני כל כך חולה של כל השקרים והשטויות!

I'm so sick of being profiled all because I kind of look Indonesian.
נמאס לי מהאפליה הזו רק בגלל שאני נראית קצת אינדונזית.

This is ridiculous! I'm so sick of your excuses.
זה מגוחך, כל כך נמאס לי מהתירוצים שלך.

I'm so sick of your whining.
אני כל כך חולה של היללות שלך.

I'm so sick of the crap we ate on that plane.
כל כך נמאס לי מהחרא שאנחנו אוכלים במטוס ההוא.

I'm so sick of it all!
אני כל כך חולה של כל זה!

I'm so sick of his shit.
כל כך נמאס לי מהשטויות שלו.

I'm so sick of your shit, Tanto.
אני כל כך חולה של החרא שלך, Tanto.

I'm so sick of people shaming women for being sensitive or vulnerable.
כל כך נמאס לי מאנשים שמביישים נשים על היותן רגישות ופגיעות.

It was a noisy musical and I'm so sick of them.
זו היתה מידה מ מוסיקלי l'רועש כל כך נמאס להם.

I'm so sick of all you pieces of shit.
אני כל כך חולה מחארות כמוכם.

I'm so sick of getting pushed around.
אני כל כך חולה מקבל דחף מסביב.

I'm so sick of you Fae and your blood oath bullshit!
נמאס לי כל כך ממכם המיסטים והשטויות של שבועת הדם שלכם!

I'm so sick of it.
אני כל כך חולה מזה.

I'm so sick of this place I could puke.
כל כך נמאס ל אני מ ה מקום ה זה, ש בא ל אני להקיא.

(Groaning) Mommy, I'm so sick.
אמא, אני כל כך חולה.