I'M STANDING ON in Hebrew translation

• אני עומד על
• אני יושב על
• אני עומדת על

Examples of using I'm standing on in English and their translations into Hebrew

I'm standing on the balcony, thinking about jumping off, and my dad comes out and says,‘What are you thinking about?
אני עומד על מרפסת חושב לקפוץ למטה, ואז אבא שלי יצא ואמר, 'על מה אתה חושב?

You sit with me for an hour while I'm standing on a bomb, but you can't deal with a shithead parolee for 10 minutes?
אתה יושב איתי במשך שעה בזמן שאני עומד על פצצה, אבל אתה לא יכול להתמודד עם אסיר משוחרר על תנאי אידיוט במשך 10 דקות?

I'm standing on the Gianicolo Hill overlooking the chaos in the streets of downtown Rome where the military continue to assemble in droves.
אני עומדת על גבעת ג'יאנקולו ומשקיפה על הכאוס במרכז העיר רומא, שם הצבא ממשיך לאסוף כוחות.

A part of me swims in the stream. But in truth, I'm standing on the shore. The current never takes me downstream.
חלק ממני שט עם הזרם אבל למעשה, אני עומד על החוף הזרם לעולם אינו סוחף אותי.

I'm standing on the platform, and I see this… He had his back to the train.
אני עומדת על הבמה הזאת, ואני רואה את… והוא היה עם הגב שלו אל הרכבת.

You can't see but I'm standing on the line that divides manatee and Sarasota counties.
אינך יכול לראות אבל אני עומד על הקו שמפריד פרת ים מחוזות סרסוטה.

Just bear in mind, I'm standing on a loo, holding a dead man's Goya.
רק הבא בחשבון שאני עומדת על אסלה ומחזיקה ציור של גויה ששייך לאדם מת.

You know, I'm standing on the stage doing something,
אתה יודע, אני עומד על הבמה עושה משהו,

Unless I'm mistaken, I'm standing on a floor made exclusively from concrete delivered by Manny Armondo's truck.
אלא אם אני טועה, אני עומדת על רצפה שהוכנה באופן בלעדי מבטון שהועבר על ידי המשאית של מני ארמנדו.

I'm freaking freezing and I'm standing on a mountain in the middle of nowhere!
אני מתחרפן הקפאה ואני עומד על הר באמצע שום מקום!

we will know if there are any other bombs you could step on, or if I'm standing on the only one.
יש פצצות אחרות שאתה יכול לדרוך על, או אם אני עומד על אחד בלבד.

just listen to me that I'm standing on the thing.
רק יקשיב לי שאני עומד על הדבר.

And all that was before lunch. I could go on, but all I'm saying is… I'm standing on top of the world.
וכל זה היה לפני ארוחת הצהריים, אני יכול להמשיך, אבל כל מה שאני אומר זה… אני עומד על גג העולם.

When I walk into Superstore USA, I get the sensation that I'm standing on a mountain top with the wind blowing through my hair!
כשאני נכנס ל"סופרסטור יו.אס. איי" אני מקבל את ההרגשה… שאני עומד על פסגת-הר! והרוח נושבת בשערי!

Tonight I'm standing on Highway 666 running through towns like Cortez, Shiprock,
הערב אני עומד בכביש מספר. 666… ועובר בערים כמו קורטז,

I'm standing on a corner and Mrs. Grey propositions me saying for $5.00 she will put on a show with a Shetland pony!
אני עומד באיזו פינה ברחוב, ניגשת מרת גריי ומציעה לי, שבעד 5 דולרים היא תעשה…- את זה עם סוס!

I'm standing on the site of the oldest city in Africa below the Sahara, and this is the remains of 2,000 years of continuous human occupation.
אני עומד באתר של העיר העתיקה ביותר באפריקה, מתחת לסהרה, ואלה שרידים של יישוב רציף במשך אלפיים שנה.

I'm standing on a stranger's cold sesame noodles with egg shells stuck to my ankles. You win.
אני דורכת על אטריות שומשום קרות של אדם זר עם קליפות ביצה הדבוקות לקרסוליים שלי.

And for the first time in my career, I feel like I'm standing on solid ground.
בפעם הראשונה בחיי המקצועיים חשתי כמי שאינו עומד על קרקע מוצקה.

And you learn while loops by repeating that sequence while I'm standing on one leg.
ואתם לומדים לולאות"בזמן" על ידי חזרה על הרצף בעודי עומדת על רגל אחת.