I CANNOT THANK in Hebrew translation

• אני לא יכול להודות
• איני יכול להודות
• אני לא יכולה להודות
• אין באפשרותי להודות
• לא אוכל להודות

Examples of using I cannot thank in English and their translations into Hebrew

I cannot thank you enough for taking me in in a time when I was the most.
לא אוכל להודות לכם מספיק שהכנסתם אותי לביתכם,-בתקופה שהייתי…-להרים כוסות.

I cannot thank you and your company enough in the recovery of the lost photo's from my daughters Olympus XD memory card.
אני לא יכול להודות לך ולחברה שלך מספיק בשחזור של תמונה של כרטיס זיכרון XD אולימפוס האבוד מהבנות שלי.

Don't run away… I cannot thank you enough for coming down here today, Josh.
אל תיברחי… אני לא יכולה להודות לך מספיק על כך שבאת לכאן היום, ג'וש.

I cannot thank you and your company enough in the recovery of the lost photo's from my daughters Olympus XD memory card.
אני לא יכול להודות לך ואת החברה שלך מספיק בשחזור של התמונה האבודה של מכרטיס זכרון XD אולימפוס הבנות שלי.

Angelo, I cannot thank you enough for letting me have this here.
אנג'לו, אני לא יכולה להודות לך מספיק על זה שאתה מרשה לי לעשות את זה כאן.

I cannot thank him enough, his expert skill,
אני לא יכול להודות לו מספיק,

Auggie… I don't know how you did it, but I cannot thank you enough.
אני לא יודע איך עשיתי את זה, אבל אני לא יכול להודות לך מספיק.

I cannot thank you enough for representing our family tonight at Parents Night.
איני יכולה להודות לך מספיק על שאתה מייצג את המשפחה שלנו הערב ביום ההורים.

I cannot thank you enough for selecting me, and this experience has meant so much to me.
איני יכולה להודות לכם על שבחרתם בי. החוויה הזו הייתה משמעותית ביותר בעבורי.

I can't thank you enough for coming back to me.
אני לא יכול להודות לך מספיק על כך שחזרת אלי.

I can't thank you enough.
אני לא יכולה להודות לך מספיק.

Gentlemen, I can't thank you enough for coming this evening.
רבותיי, אני לא יכול להודות לכם מספיק על זה שבאתם הערב.

I can't thank you enough.
לא אוכל להודות לך במידה מספקת.

I can't thank you.
אני לא יכולה להודות לך.

Listen, Mr. Smith, I can't thank you enough for this.
תקשיב, מר סמית', אני לא יכול להודות לך מספיק על זה.

I can't thank you enough.
אף פעם לא אוכל להודות לך במידה מספקת.

I can't thank you enough For everything you have done for me.
אני לא יכולה להודות לך די על כל מה שעשית עבורי.

I can't thank you enough for taking this on.
איני יכול להודות לך מספיק על כי לקחת זאת על עצמך.

I can't thank you enough for making this wedding happen.
אני לא יכול להודות לכם מספיק שגרמתם לחתונה הזו לקרות.

I can't thank you enough.
אין באפשרותי להודות לך די.