Examples of using I can't wait in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I can't wait to tell people this. I guess I'm doing it right now.
אני לא יכולה להתאפק מלספר לאנשים על כך.Look, Peter. I can't wait forever.
תראה, פיטר… אני לא יכול להמתין לנצח.I can't wait to get there to eat some google fries.
I can't wait to see the look on Sarah's face.
איני יכול להמתין לראות את הפנים של שרה.It was a fun time and I can't wait for next year.
Yes, I can't wait.
I can't wait anymore.
לא אוכל לחכות יותר.I can't wait to marry you.
אני לא מסוגל לחכות לחתונה שלנו.And I can't wait any longer.
ואני לא יכולה להתאפק עוד.I can't wait to get to dessert!
אני לא יכול להמתין עד שאקבל את הקינוח!I can't wait to show you Paris.
איני יכול לחכות להראות לך את פריז.Oh, I can't wait.
או, אינני יכול לחכות.I can't wait to see what you have planned for us!
אנחנו לא יכולים לחכות כדי לראות מה I can't wait to see the look on that egomaniac's face.
איני יכולה לחכות כדי לראות את המבט על הפרצוף האגואיסטי שלו.And I can't wait till auction.
לא אוכל לחכות למכירה פומבית.I can't wait for our next adventure together with my little boy.
אני לא מסוגל לחכות לפגישה המחודשת עם חבורתי הקטנה.I can't wait to tell everybody that we're boyfriend and girlfriend!
אני לא יכולה להתאפק ולספר לכולם שאנחנו חבר וחברה!אני חושב שאיני יכול לחכות למשחק הראשון.I can't wait for another smooth move.
אני לא יכול להמתין לצעד מתוחכם נוסף.I can't wait for you anymore.
אני לא יכולה להמתין לך יותר.
