I FEEL WHEN in Hebrew translation

• אני מרגיש כש
• אני חש כש
• אני מרגישה כש

Examples of using I feel when in English and their translations into Hebrew

I know this sense of freedom I feel when I cross into Jerusalem is exactly what the state is based on.
אני יודעת שבדיוק על תחושת החירות הזאת שאני חשה כשאני נכנסת לירושלים מבוססת המדינה.

The guilt I feel when I know very bad things are happening out there and I'm not doing anything about it.
האשמה שאני מרגישה מתי שאני יודעת שדברים רעים מתרחשים שם ואני לא עושה שום דבר בנידון.

Given how I feel when I'm experiencing an episode,
בהתחשב איך אני מרגיש כאשר אני חווה פרק,

It is inspired by the electric energy I feel when I'm performing,
הבושם בהשראת האנרגיה החשמלית שאני מרגישה כאשר אני מופיעה, במהלך החזרות

I feel when it happens maybe that often,
אך אני מרגיש שכשזה קורה לעיתים כה קרובות,

The first thing I feel when I am exposed to electromagnetic radiation is a headache
הדבר הראשון שאני מרגיש בעת חשיפה לקרינה אלקטרומגנטית הוא כאב ראש,

How do you think I feel when people see us and they cross to the other side of the street?
איך אתה חושב שאני מרגיש כאשר אנשים רואים אותנו והם לחצות לצד השני של הרחוב?

You're what's important to me, the way that I feel when I'm with you, so Just forget I said it.
את חשובה לי, הצורה שבה אני מרגיש כשאני איתך… פשוט שכחי שאמרתי את זה.

Takes a little bit longer, but I feel when you're in a room with a revolting stench, you want to
זה לוקח קצת יותר זמן, אבל לדעתי, כשאתה נמצא בחדר… עם סירחון דוחה,

I feel when we go to Tribal Council tonight that,
אני מרגישה שכאשר נלך למועצת השבט הלילה,

I feel when I see myself in that, and these other cute faces, that I'm just part of this meat factory, like.
אני מרגיש שכשאני מתבונן בעצמי ובשאר הפרצופים החמודים אני רק חלק במכונת הבשר הזו.

one night, I tried to translate for him so he can feel what I feel when I listen to Fairuz.".
ניסיתי לתרגם לו כדי שיוכל לחוש את מה שאני מרגישה כאשר אני מאזינה לפיירוז.".

Time to play Make your mouth into a hole, yo Tell me how I feel When I'm rockin' your boat.
הזמן לשחק תהפכי את הפה שלך לחור תגידי לי איך אני מרגיש בזמן שאני מנענע את הסירה שלך.

I'm scared of walking out of here and never feeling for the rest of my life… the way I feel when I'm with you!
אני מפחד לצאת מכאן ולעולם לא להרגיש למשך שארית חיי… כפי שאני מרגיש כאשר אני איתך!

that's how I feel when I look at his paintings.
אבל זה כל מה שאני חושב כשאני רואה את הסרטים שלו.

I feel when innocent people are shot down. I feel when my men are hunted like animals. I feel when good people turn against me.
אני מרגיש כאשר אנשים תמימים נהרגים אני מרגיש כאשר אנשי ניצדים כמו חיות אני מרגיש כאשר אנשים טובים מפנים לי עורף.

You will never know the almost god-like power that I feel when that last bit of breath leaves a body.
לעולם לא תדעי את הכוח האלוהי כמעט שאני חש כשהנשימה האחרונה יוצאת מגוף.

If you nevertheless want to know what I feel when I release a bomb, I will tell you:
אם את בכל זאת מאד רוצה לדעת מה אני מרגיש כשאני משחרר פצצה,

But if you nevertheless want to know what I feel when I release a bomb, I will tell you:
אם את בכל זאת מאוד רוצה לדעת מה אני מרגיש כשאני משחרר פצצה,

But if you nevertheless want to know what I feel when I release a bomb, I will tell you:
אם את בכל זאת מאוד רוצה לדעת מה אני מרגיש כשאני משחרר פצצה,