I HATE WHEN in Hebrew translation

• אני שונאת
• אני שונא כש

Examples of using I hate when in English and their translations into Hebrew

I hate when he pulls that.
אני שונאת אותו כשהוא עושה את זה.

I hate when other kids pick on others.
אבל אני שונאת כשהוא מלגלג על ילדים אחרים.

You know, I hate when it's over.
אתה יודע, אני שונא כשזה נגמר.

I hate when he is right.
אני שונאת כשהוא צודק.

I hate when women cry.
אני שונא שנשים בוכות.

I hate when he tries to.
אני שונאת כשהוא מנסה.

I hate when you say that.
אני שונא ששאת אומרת את זה.

I hate when you leave.
אני שונאת כשאתה עוזב.

Oh, I hate when that happens.
או, אני שונא כאשר זה קורה.

I hate when that happens to me.".
כי, כאילו, אני שונא כשזה קורה לי.".

I hate when you spend money on something that doesn't look good.
אני שונאת כשכופים עלי משהו וזה לא נראה טוב.

I hate when I'm sober.
אני שונאת כשאני פיכחת.

I hate when you call me sweetheart.
אני שונאת כאשר אתה קורא לי חמודה.

I hate when he would right.
אני שונאת כשהוא צודק.

I hate when I can't hold in my loneliness.
אני שונא כאשר אני לא יכול להחזיק בבדידותי.

I hate when he says uh-oh!
אני שונאת כשהוא אומר"או-או"!

I'm not gonna argue about this." I hate when you say that!
לא אתווכח על זה". שונאת כשאתה אומר את זה!

I hate when he does that.”.
אני שונאת כשהוא עושה את זה.".

I hate when you guys fight.”.
אני אוהב כשהבחורה נאבקת.".

Oh, I hate when he does that.
אוי, אני שונאת כשהוא עושה את זה.