I GUESS WHEN in Hebrew translation

• אני מניח שכאשר
• אני מ שער שכשיש
• כנראה כש
• אני מניחה שכאשר
• אני חושבת שכאשר

Examples of using I guess when in English and their translations into Hebrew

I guess when I look at you I see.
אני משער שכשאני מסתכל עלייך אני רואה.

Yeah, I guess when you're a huge success,
כן, אני מניח שכשאתה הצלחה ענקית,

You know, I guess when the time is right,
אני מניחה שכשיגיע הרגע הנכון,

I guess when somebody tells you who they are, you need to listen.
אני מניחה כשמישהו ש אומר לך מי הם. אתה צריך להקשיב.

I, um, I guess when you can't imagine yourself living without someone.
אני, אום, אני מניח כאשר אתה לא יכול לדמיין את עצמך לחיות בלי מישהו.

I guess when you're around it all day, you stop noticing.
אני משער, שכשאתה כל היום ליד החליפות האלו מתרגלים לריחות.

I guess when you're in a chair, people tend not to look at you.
אני מניח כאשר אתה על כיסא, אנשים נוטים לא להסתכל עלייך.

So I guess when I didn't call him back, he went to the bridge.
אז אני מניחה כאשר לא התקשרתי אליו חזרה, הוא הלך לגשר.

I guess when Bobby was a kid,
אני משער שכאשר בובי היה ילד,

Then I guess when I, when I go home tomorrow,
אז אני מניח שכשאני, כשאני הולך הביתה מחר,

I guess when you're young.
כנראה שכשאתה צעיר.

I guess when it's okay, you're okay.
נראה שאם היא בסדר, את בסדר.

I guess when I read my Henry David.
אני מניח שכשאני קורא את ספרי הנרי דיוויד שלי אני נוטה להיות יסודי.

I guess when working conditions improve and they let Zeno out of jail,
אני מניח שכאשר עובד תנאים לשפר והם נתנו זנון מהכלא,

I guess when he was called to the scene, and saw that it was his own Joey all hacked to pieces.
אני מניח שכאשר הוזעק לזירת הרצח וראה שבנו ג'ואי נקצץ לחתיכות.

But I have been under audit for many years because the numbers are big, and I guess when you have a name,
אני נמצא תחת ביקורת מס הרבה מאוד שנים, בגלל שהמספרים גדולים ואני משער שכשיש לך שם,

I guess when we get born we just all have to take our chances.
אני חושבת שכאשר אנחנו נולדים כולנו הם צריכים לקחת את הסיכונים בחשבון.

But I guess when we're feeling lonely in life, we attack those who actually do love us.
אבל אני מניח שכאשר אנחנו מרגישים בודדים בחיים אנחנו תוקפים דווקא את אלו שאוהבים אותנו.

But I have been under audit for many years because the numbers are big and I guess when you have a name you're audited,” said the president.
אני נמצא תחת ביקורת מס הרבה מאוד שנים, בגלל שהמספרים גדולים ואני משער שכשיש לך שם, אז עושים לך ביקורת", אמר הנשיא.

I guess when I was up there last month she must have come out,
אני חושבת שכאשר הייתי שם לפני חודש, היא בטח יצאה,