I GOT STUCK in Hebrew translation

• נתקעתי
• אני תקוע

Examples of using I got stuck in English and their translations into Hebrew

I got stuck in a meeting that ran long,
אני נתקעתי בפגישה שרצה ארוך,

I got stuck in Thousand Oaks dropping off some drug samples to a clinic.
אני נתקעתי ב"אלף האלונים" כשמסרתי כמה דוגמאות של תרופות למרפאה.

I got stuck babysitting my little brother.
תקעו אותי לשמור על אחי הקטן.

Like when I got stuck behind that giraffe at the ballgame.
כמו הפעם ההיא שנתקעתי מאחורי הג'ירפה במשחק בייסבול.

I got stuck working this Armenian-mob thing.
אני נתקעתי לעבוד על העניין הזה של המאפיה הארמנית.

Uh, I got stuck in the office rerunning some data.
אה, אני נתקעתי במשרד rerunning כמה נתונים.

Anyway, Jordan and I got stuck in this crappy room and I was wondering if… whew!
בכל אופן, ג'ורדן ואני נתקענו בחדר מחורבן ותהיתי אם…!

I got stuck at school.
אני נתקעתי בבית הספר.

And I got stuck with the minibar charges.
ואני נשארתי תקועה עם החיוב על המיני בר.

I got stuck in the cretaceous for over a year once.
אני נתקעתי פעם בקרטיקון במשך ליותר משנה.

Tom and I got stuck in this title idea.
טום ואני נתקענו על רעיון הכותרת הזה.

Hey. Sorry I'm late. I got stuck on the train.
היי, מצטער על האיחור, התעכבתי ברכבת.

Gasps I wanted a glass of water, and I got stuck.
התנשפויות רציתי כוס מים, ואני נתקע.

Well, I mean, unless Lea Thompson and I got stuck in an elevator together.
ובכן, חוץ מהפעם שליאה תומפסון ואני נתקענו במעלית.

The world is full of princesses, and I got stuck with the grumpy one.
העולם מלא נסיכות, ואני נתקעתי עם אחת דיכאונית.

I know I'm late but I got stuck in a meeting.
אני יודע שאחרתי אבל הייתי תקוע בפגישה.

I was meant to do it, but I got stuck on that Honduras thing.
שהייתי אמור לעשות את זה, אבל אני נתקעתי על שדבר הונדורס.

Starting to think what I would do if I got stuck here.
התחלתי לחשוב מה לעשות אם אתקע כאן.

Which is exactly how I got stuck there.
וזו הסיבה שאני נתקעתי שם.

This year, I got stuck on the decorating committee because Audrey went off to a spa vacation with Flora, Fauna, and Merryweather.
השנה נתקעתי בוועדת הקישוט כי אודרי נסעה לחופשת ספא עם פלורה, פאונה ומריוותר.