Examples of using I hadn't thought of in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You're right, I hadn't thought of that.
Oh shit, I hadn't thought of that.
שיט, לא חשבתי על זה.לגבי שמשון- לא חשבתי על זה.OMG, I hadn't thought of that.
OMG, לא חשבתי על זה.Oh, yeah, I hadn't thought of that.
כן, לא חשבתי על זה.Oh, I hadn't thought of that part. That's good.
אה, אני לא חשבתי על אותו חלק.I hadn't thought of that yet.
עוד לא חשבתי על זה.Oh, I hadn't thought of that.
I hadn't thought of that at all.
Mm, I hadn't thought of that.
הממ, לא חשבתי על זה.By Jove, I hadn't thought of that!
אלוהים אדירים! לא חשבתי על זה!I hadn't thought of that.
לא חשבתי על זה.I hadn't thought of that.
Oh, I hadn't thought of that.
או, לא חשבתי על זה.That could be- I hadn't thought of that.
יכול ללהיות- לא חשבתי על זה.That's obviously something I hadn't thought of.
זה בבירור משהו שלא חשבתי עליו.Right, well, okay, yeah, I hadn't thought of that.
אוקיי, נכון, לא חשבתי על זה.Well, that's good'cause actually, I hadn't thought of him till just now.
That's a nice comparison, I hadn't thought of that.
זו מקבילה יפה, לא חשבתי על זה.
