I HAVE DESIGNED in Hebrew translation

• עיצבתי
• תכננתי
• אני יצרתי

Examples of using I have designed in English and their translations into Hebrew

I have designed hundreds of kitchens, bathrooms, and furniture items over the years,
במהלך השנים עיצבתי מאות מטבחים, חדרי אמבטיה ורהיטים,

I have designed a laser mapping device to canvass the cave system, calculating the square footage.
וגם… עיצבתי מכשיר מיפוי לייזר לסריקת המערות ולחישוב השטח.

It's looking at whatever I have designed. It will actually bring it to life.
הוא מסתכל על מה שאני יצרתי, הוא למעשה יפיח בו חיים. ואני יכול לראות איך הוא עלול לרקוד.

I have designed too many faces in the past that were intended to mitigate technical problems.
עיצבתי יותר מדי פונטים בעבר שהיו מיועדים לפתור בעיות טכנולוגיות.

to distract him so that we can launch the sonic net I have designed.
אז נוכל לשלוח את הרשת שאני יצרתי.

I have designed a micro-filter implant which will make it possible to cleanse blood of harmful microorganisms too small to stimulate an immune response.
עיצבתי שתל פילטר מיקרוני שיאפשר לנקות דם ממיקרואורגניזמים מזיקים הקטנים מכדי לעורר את התגובה החיסונית.

So I have designed a series of tests for Superman,
אז עיצבתי סדרה של מבחנים עבור סופרמן,

In the music world, I have designed multiple New Year's Eves with Phish at MSG,
בעולם המוזיקה עיצבתי מספר רב של ערב השנה החדשה עם פיש ב- MSG,

I have designed a lot of my own share of crap to screw with people who screw with me.
עיצבתי הרבה ממניות החרא שלי כדי לדפוק אנשים שהתעסקו איתי.

I have designed a technique that improves the success rate for complex implantations in various high-risk groups.
עיצבתי שיטה שמשפרת את סיכויי ההצלחה להשתלות מסובכות בקבוצות ברות-סיכון.

I have designed for you a special greeting card- see picture on top of page.
עיצבתי כרטיס ברכה לחג במיוחד עבורכם- ראו תמונה בראש העמוד.

And I have designed those projections to serve a key role, which is to work with the skin's immune system.
ואני תכננתי את הבליטות הללו על מנת שיתאימו בצורה הטובה ביותר לעבודה עם מערכת החיסון של העור.

There are exampes of various types of websites which I have designed and/or created, upgraded,
יש כאן דוגמאות לכל מני סוגים של אתרים שעיצבתי ו/או הקמתי,

In most of my work I have designed and built collaborative platforms that have great focus on the process rather the result.
בחלק ניכר מהעבודה שלי עיצבתי ובניתי פלטפורמות שיתופיות שמתמקדות בעיקר בתהליך ולא בתוצאה.

And because I have designed the process and not the form,
ומכיוון שאני עיצבתי את התהליך ולא את הצורה,

Long spiral naughty Earrings, I have designed these earrings as a gesture to my curly….
עגילי תלתל ארוכים ושובבים, רוקדים בעדינות באוזן בתנועה ספירלית. את העגיל הזה עיצבתי כמחווה לתלתלים….

No, no, Hugh Alexander has denied my requisition for parts and equipment that I need to build the machine I have designed.
לא, לא, יו אלכסנדר סירב לבקשתי לקבל חלקים וציוד שאותם אני צריך כדי לבנות את המכונה שתכננתי.

Because these products are always changing, everything that I have designed in my career is pretty much gone,
משום שמוצרים אלה תמיד משתנים, כל מה שאני כבר עיצבתי בקריירה שלי הוא פחות

I have designed this vdd to diagnostically calibrate your genetic enhancement and to identify any adjustment to your dna that might be required, since your new mutant dna, it's in a constant state of evolution.
בניתי את ההתקן הוירטואלי כדי לאבחן… העצמה גנטית וכדי לזהות התאמת… די.אן. אי הכרחית כיוון שהמוטציה בדי.אן. איי שלך היא מצב קבוע באבולוציה.

phrases from Jane's body in over two dozen languages, and we're feeding them into a database that I have designed that will cross-reference them with every information system that we have access to.
ואנחנו מאכילים אותם לתוך מסד נתונים כי יש לי נועד כי יהיו הפניה אותם עם כל מערכת מידע שיש לנו גישה ל.