היה לי in English translation

• i had
• i was
• i would
• i have
• i'm
• i am
• i were

Examples of using היה לי in Hebrew and their translations into English

היה לי כבוד לשרת עם כל אחד מכם", הוסיף.
I am proud to serve alongside every one of them," he added.

היה לי לכבוד להיות חלק קטן מחייו.
I am honored to be a small part of your lives.

היה לי הכבוד לפגוש את הכישרון שלך, את נדיבותך.
I am honored to have been able to meet your talent and your generosity.

היה לי מזל גדול שאבחנו את זה מוקדם", אמר.
I am extremely lucky that we found it early,” he said.

היה לי מאוד מרגש לחזור להמבורג אחרי כל השנים האלה.
I am excited to be back here in Monterrey, after so many years.

האם נהגתי נכון או שלא היה לי להעיר להם?
Was she right to ask, or was I right in not wanting to?

מי עוד היה לי לעשות את זה?
Who else would I be doing it for?

היה לי הברירה שוב,
Had I the choice again,

היה לי ידוע מחויבות,
Had I known the strings attached,

איך בדיוק היה לי את מספר הפלאפון שלך?
How else would I get your cellular number?

למה היה לי התמהמהתי?!
Why had I procrastinated?!

אולי אם כן היה לי את זה דברים היו קורים אחרת, אני לא יודע!
Had I known, things might have turned out differently, I don't know!

מה היה לי איתה, שהיה לי להוריד לה דלת?
Why would I tear her door off?

בעבר, לא היה לי למי לכתוב.
Never before had I anyone to write to.

למה היה לי לשמור את זה אם לא יכולתי לפתוח את זה?
Why would I keep it if I… if I couldn't open it?

היה לי למה לבזבז את נשימתי בשקר?
Why would I waste my breath on a lie?

במשך שנים היה לי קשה לספר להורים שלו בדיוק מה קרה.
Only years later was I able to tell my parents what truly happened.

אם היה לי דימום?
Had I had any bleeding?

מי בדיוק היה לי להסתכל על זה קרח שם?
Who exactly was I looking at on that ice in there?

מה היה לי להרוויח?
What would I gain?