I STARTED TEACHING in Hebrew translation

• התחלתי ללמד
• שהתחלתי ללמד
• אני התחלנו ללמד

Examples of using I started teaching in English and their translations into Hebrew

I started teaching over 40 years ago.
התחלתי ללמד לפני כ-14 שנים.

Later I started teaching there.
לאחר מכן החלה ללמד שם.

But when I started teaching little kids, I fell in love with them.
התחלתי ללמד את הילדים הקטנים והתאהבתי בהם מיד.

Then, in August 2017, I started teaching on-campus Computer Professionals Program(“ComPro”)
ואז, בחודש אוגוסט 2017, התחלתי ללמד בקמפוס המחשב מקצועני מקצוע("ComPro")

Personally, before I started teaching Ho'oponopono I probably took the seminar about 200 times, at least.
באופן אישי, לפני שהתחלתי ללמד הו'אופונופונו השתתפתי בסמינרים לפחות 200 פעמים.

Recently I started teaching at the theater school"the way" wich is Located in Givatayim.
לאחרונה התחלתי ללמד במסגרת בית ספר"הדרך". בתי הספר לתיאטרון של אייל כהן אשר ממוקם בגבעתיים.

So I started teaching a class, modestly called,"How To Make Almost Anything." And that wasn't meant to be provocative; it was just
אז התחלתי ללמד כיתה, שנקראת בצניעות,"איך ליצור כמעט הכל." וזה לא היה מכוון להיות פרובוקטיבי,

I was a federal prosecutor at the Justice Department for three years before I started teaching.
הייתי תובע פדרלי מטעם משרד המשפטים במשך שלוש שנים לפני שהתחלתי ללמד.

Actually I didn't think about math much until I started teaching some people at school.
למעשה, לא חשבתי הרבה על מתמטיקה עד שהתחלתי ללמד אחרים בבית הספר.

I started teaching there in'89 because at Brown the best literature was being run out of the curriculum.
התחלתי ללמד שם ב-89, באונ' בראון הוציאו את הספרות הכי טובה מתכנית הלימודים.

I started teaching very young, and most of my students were my age.
אני התחלתי ללמד בגיל מאוד צעיר ורוב התלמידים שלי אז היו באותו גיל שלי.

Or rather, when I started teaching, and you started doing whatever it is that you do.
או יותר נכון, כשאני התחלתי ללמד, ואתה התחלתי לעשות את הדבר הזה שאתה עושה.

I started teaching kids at the Y
התחלתי לאמן ילדים בימק"א,

The month of Nissan had arrived and I started teaching about the holiday of Passover.
ראש חודש ניסן הגיע, והחלטתי להתחיל ללמד את הילדים בכיתה על חג הפסח.

My grammar and punctuation has improved immensely since I started teaching English.
הרמה שלי באנגלית ובמשפטים עלתה המון מאז שגיא התחיל ללמד אותי.

It was with relief, and not sadness(though I am not happy about the reason for this), that I started teaching them that you have to check a falafel joint before you eat there.
הייתה זאת בהרגשת הקלה, ולא עצב(למרות שאיני מרוצה מהסיבה לכך), עד שהתחלתי ללמד אותם שצריך לבדוק כל דוכן פלאפל לפני שאוכלים בו.

I started teaching Pilates.
ואז התחלתי לתרגל פילאטיס.

I started teaching December 2012.
התחלתי לתרגל בדצמבר 2012.

Stefanie: I started teaching dance at a very young age.
רגינה:" התחלתי ללמוד משפטים בגיל מאוד צעיר.

I said yes immediately, and I started teaching up there.
עניתי שכן וככה התחלתי ללמד שם.