I STARTED TAKING in Hebrew translation

• התחלתי לקחת
• שהתחלתי לקחת
• והתחלתי לקחת
• התחלתי ליטול
• התחלתי להשתתף
• התחלתי לנקוט

Examples of using I started taking in English and their translations into Hebrew

Gina and I haven't done it since I started taking the stuff.
ג'ינה ואני לא עשינו זאת מאז שהתחלתי לקחת את זה.

But I started taking probiotics a couple of years ago, and I feel like that really makes a big difference.
אבל התחלתי לקחת פרוביוטיקה לפני כמה שנים, ואני מרגישה שזה באמת עושה הבדל גדול.

I started taking pills, and then the medication stopped having an effect on me or on the voices;
התחלתי לקחת כדורים, ואז התרופות הפסיקו להשפיע עלי או על הקולות;

shortly after I started taking fluoxetine, but I'm feeling worse now than I did then.
זמן קצר אחרי שהתחלתי לקחת פלואוקסטין, אבל אני מרגיש יותר גרוע מאשר עכשיו עשיתי אז.

so I started taking that, but that was only a week ago.
אז התחלתי לקחת את זה, אבל זה היה רק לפני שבוע.

After I started taking medication, my vision improved to a point where I no longer needed glasses for distance,
אחרי שהתחלתי לקחת תרופות, הראייה שלי השתפרה עד לנקודה שבה אני כבר לא צריך משקפיים למרחק,

When my doctor first diagnosed me with asthma, I started taking the medications he prescribed.
כאשר הרופא שלי אבחן אותי לראשונה עם אסטמה, התחלתי ליטול את התרופות שהוא רשם לי.

At two weeks out from the show, I started taking 20 milligrams per day of Halotestin tabs.
שבועיים לצאת מהתוכנית, התחלתי לקחת 20 מיליגרם ליום של Halotestin כרטיסיות.

so I started taking a new approach.
אז התחלתי לנקוט גישה חדשה.

After I was diagnosed, I started taking medicine, and… and it made the voices stop,
לאחר שאובחנתי, התחלתי לקחת תרופות, וזה גרם לקולות להיפסק,

I was afraid, if I started taking them, I wasn't going to be able to stop.
אני פחדתי, אם התחלתי לקחת אותם, אני לא הולך להיות מסוגל לעצור.

But I started taking probiotics a couple years ago, and I feel like that really makes a big difference.
אבל התחלתי לקחת פרוביוטיקה לפני כמה שנים, ואני מרגישה שזה באמת עושה הבדל גדול.

Skeptical and with no expectations, I started taking 2 capsules in the morning,
עם זאת, ללא ציפיות, התחלתי לקחת 2 כמוסות בבוקר,

So I started taking a drug called Paxil
אז התחלתי לקחת תרופה שנקראת פקסיל,

I remember, when I was 5, I started taking classical I remember, when I was 5, I started taking classical lessons.
אני זוכר, כשהייתי בן 5, התחיל לקחת קלסי אני זוכר, כשהייתי בן 5, התחיל לקחת שיעורי קלסיים.

You know, ever since I started taking this class, things have been going pretty well.
אתה יודע, מאז שהתחלתי לקחת את הקורס הזה, העניינים מסתדרים די טוב.

Within 3 Months since I started taking, The pain is almost completely gone shoulders and I needed another operation second shoulder.
תוך 3 חודשים מאז שהתחלתי לצרוך, כמעט נעלמו לחלוטין הכאבים בכתפיים ולא הזדקקתי לניתוח נוסף לכתף השניה.

I started taking the capsules Juice Plus Following a hormonal imbalance and sub-activity of the thyroid gland.
התחלתי לצרוך את הקפסולות של ג'וס פלאס בעיקבות חוסר איזון הורמונלי ותת פעילות של בלוטת התריס.

I started taking journalism because I wanted to see with my own eyes how everything looks,
אני התחלתי לצלם עיתונות כי רציתי לראות בעיניים שלי איך הכול נראה,

Ever since I started taking these pills, everyone's told me that I'm through making my own choices.
מאז התחלתי לבלוע את הכדורים האלה כולם אומרים לי שאני כבר לא יכול לקבל החלטות בעצמי.