Examples of using I was expecting something in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
אני מתכוונת… כמובן שציפיתי למשהו אחרתלאהייתי… עוצרת במכשיר הבנקט להוציא כסף בדרך הביתה.No, it's just that Alex said she would been spending a lot of time with you recently. And I was just, I was expecting something else, that's all.
Actually, I was expecting something to happen right about… I don't know what's going on.
למען האמת, ציפיתי שמשהו יקרה ממש… אני לא יודע מה קורה.so each step along the way I was expecting something bad.
אז בכל צעד בדרך ציפיתי למשהו רע שיקרה.Just, I don't know if it's me, or the injury, or maybe I'm expecting something that he can't do.
פשוט, 
And hopefully, I go through Sash, purple Kelly and Fabio, but this game ain't seemed to work like that so far, so I'm expecting something to change, I'm sure.
ובתקווה שאצליח להתגבר על סאש, קלי הסגולה ופאביו, אבל בינתיים לא נראה שהמשחק עובד כך, אז אני מצפה שמשהו ישתנה, I was expecting something longer.
ציפיתי למשהו יותר ארוך.I was expecting something much smaller.
ציפיתי למשהו הרבה יותר קטן.I was expecting something more interesting.
ציפיתי למשהו הרבה יותר מעניין.I was expecting something more elegant.
ציפיתי למשהו יותר משובח.I was expecting something total different.
ציפיתי למשהו שונה לגמרי.I was expecting something… less mainstream.
ציפיתי למשהו פחות… עתיק.I was expecting something more… un-ordinary.
ציפיתי למשהו פחות… עתיק.I was expecting something else from Jimmy.
ציפיתי למשהו אחר מאבא שלי.I was expecting something a lot smaller.
ציפיתי למשהו הרבה יותר קטן.I was expecting something a little more elemental.
ציפיתי למשהו יותר יסודי.I was expecting something from my agent, yeah.
ציפיתי למשהו מהסוכנת שלי, כן.I was expecting something much, much worse.
ציפיתי לראות משהו אחר, הרבה יותר גרוע.I was expecting something a LOT scarier than this.
ציפיתי למשהו הרבה יותר מתוחכם מזה.Totally disappointed, I was expecting something completely different.
