Examples of using I was here in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I was here on my honeymoon.
How did you find out I was here?
ואיך נודע לך שאני כאן?Dutch, I was here yesterday. I'm here today.
I was here and I wasn't.
Definitely built after I was here.
נבנה בהחלט אחרי שהיה כאן.
Didn't he remember I was here?
אתה לא זוכר שהיינו פה?How would you know I was here?
איך נודע לך שאני כאן?I was here only one night.
הייתי שם רק לילה אחד.There's a switch on the wall, but I was here the whole time.
יש מתג על הקיר, אבל הייתי פה כל הזמן.It was five years since I was here the last time.
חלפו לפחות חמש שנים מאז שהיה כאן בפעם האחרונה.Did you not notice I was here?
אתה לא זוכר שהיינו פה?You won't even know I was here.
אתה אפילו לא תדע שהייתי שם.On the night of the 17th, I was here at the consulate.
בלילה של ה 17, הייתי פה בקונסוליה.
Didn't you ask me that last time I was here?
מה אמרת לי פעם האחרונה שהיינו פה?Tell me, Mr. Laurent, I was here yesterday with my wife and kids.
תגיד לי, מר לורן, הייתי פה עם אשתי והילדות.לא תרמתי כלום במשך כל השבועות שהייתי שם.Number three:‘I was here on Saturday.
שובת אחר אמר:"היינו פה כל השבת.A lot has changed in the fifteen years since I was here.
הרבה מאוד השתנה בחצי העשור מאז שהייתי שם.Seventeen years ago, when I was two, I was here.
במשך שנתיים, עד גיל 11, הייתי שם.She would kill me if she knew I was here.
הוא יהרוג אותי אם יידע שהייתי שם.
