I WITHDRAW in Hebrew translation

• למשוך את
• אני לסגת
• אני מוותר
• אני מבטל
• אני מוציא
• אני מסיר
• אני מתרחק

Examples of using I withdraw in English and their translations into Hebrew

I withdraw from this thread.
אני מתנער מהציוץ הזה.

And so for the good of the nation, I withdraw my candidacy for a second term…".
אז לטובת האומה, אני מושך את מועמדותי לכהונה שנייה…".

I withdraw the charges.
לי לבטל את האישומים נגדם.

Photography bores me. I withdraw my bid.
צילום משעמם אותי, אני מושך את ההצעה שלי.

I said:'If I withdraw, more problems will crop up.
אמרתי 'אם אפרוש, יצוצו יותר בעיות.

Can I withdraw my child from these lessons?
האם מותר לה להוציא את הבן שלי מהשיעורים?

Once I withdraw the money here.
פעם אחת אני למשוך את הכסף כאן.

So, I withdraw the clause.
לפיכך, אני מוחק את הסעיף.

I withdraw from this evil Communist Party.".
אני מתנערת מהמפלגה הרעה הזו".

When can I withdraw part or all my funds?
ומתי אפשר למשוך את הכסף או חלק ממנו?

Colonel Barge requested I withdraw your battery from Antisamos Beach.
הקולונל בארגה ביקש שאסיג את הסוללה שלך מחוף אנטיסאמוס.

Tell Rheda I withdraw my vote.
ספר Rheda אוכל למשוך את הקול שלי.

Wanted to meet you before I withdraw.
רציתי לפגוש אותך לפני ההתנתקות שלי.

I withdraw the question. I apologize to the jury- It's not necessary that you apologize.
אני מבטל את השאלה, אני מתנצל בפני חבר המושבעים. זה לא הכרחי שאתה תתנצל.

And I withdraw from it all black thoughts… and I give it to God.
ואני מוציא ממנה את כל המחשבות הרעות שבה… ומוסרן לאלוהים.

If I withdraw now, Ivanhoe wins by default, and you both will live while I shall fall from grace, a degraded knight without fame and without honor.
אם אסוג כעת? איבנהו ינצח ניצחון טכני ושנייכם תחיו… בעוד שחיני יסור ואושפל אאבד את אבירותי ושמי הטוב וכבודי.

If I deposit funds by FPX, can I withdraw money to my credit card?
אם אני מבטל את ההזמנה שלי באמצעות Wizz Flex, האם אוכל לקבל החזר כספי לכרטיס האשראי/ החיוב שלי?

If I withdraw funds against checks that have not been cleared yet, I will be subjected to charges and fees.
אם אני למשוך כספים נגד המחאות כי לא פונו עדיין, אני יהיה נתון לחיובים ועמלות.

said that“if I withdraw the police complaint,
ואמרה"שאם אמשוך את התלונה במשטרה,

I withdrew my nomination.
אני מוותר על המועמדות שלי.