WILL WITHDRAW in Hebrew translation

• תיסוג
• ב תפרוש
• ימשכו
• תפרוש
• ניסוג
• ייסוג
• תסיג
• אסוג
• יפרוש
• נסוגה

Examples of using Will withdraw in English and their translations into Hebrew

Therefore, I am announcing today that the United States will withdraw from the Iran Deal.”.
לכן אני מכריז היום שארה"ב פורשת מההסכם עם איראן".

We will withdraw and look for an alternative by building our own representational institutions.
אנחנו נתנתק ונחפש אלטרנטיבה על ידי בניית מוסדות מייצגים משלנו.

I will withdraw.
אני מוכן לסגת.

Gentlemen, I, too, will withdraw.
רבותיי, גם אני אפרוש.

At the end of the year I will withdraw from competitions.
בסוף השנה הזו אני אפרוש משותפות מיתר.

then I will withdraw my objection.
זה מה שכתוב, אני מסיר את התנגדותי.

Prosecutor: I will withdraw the question.
ב"כ התובע: אני מוותר על השאלה.

In the summer of 2014, American troops will withdraw from Afghanistan.
בסוף 2014 הכוחות האמריקאים צפויים לעזוב את אפגניסטן.

That's all for now, I will withdraw the rest tomorrow.
זה בינתיים הכל, את השאר אני אמשוך מחר.

She thinks if the bill fails to pass, they will withdraw support.
היא חושבת שאם ההצעה לא תעבור, הם יפסיקו לתמוך בו.

The proposal said‘Israel will withdraw from territories that were occupied',
ההצעה אמרה שישראל תיסוג משטחים שנכבשו ולא מן"ה"שטח,

the United States will withdraw from the Paris climate accord,” Trump said at the time.
ארה"ב תפרוש מהסכם האקלים בפריז", הודיע טראמפ בהצהרה לכלי התקשורת.

Israel will withdraw from Sinai and the three large airports that Israel built will be handed over to Egypt for civilian use only.
ישראל תיסוג מסיני, שלושה שדות תעופה גדולים שישראל בנתה יועברו לידי מצרים לשימוש למטרות אזרחיות בלבד.

At some point, they will withdraw the investment income and make off with everything they have borrowed.
בשלב מסוים, הם ימשכו את הכנסות מההשקעות וירוקנו את כל מה שהשאלו.

Israel will withdraw from the Golan Heights to the lines of 4 June, 1967.
ישראל תיסוג מרמת הגולן לקווי ה-4 ביוני 1967.

fulfil my solemn duty to protect America and its citizens, the US will withdraw from the Paris climate accord.
להגן על אמריקה ועל אזרחיה, ארה"ב תפרוש מהסכם פריז".

While we don't think Iran will withdraw from the nuclear deal,
אמנם איננו חושבים שאיראן תפרוש מהסכם הגרעין,

If the Company owners(shareholders) will withdraw profits from the Company they will be taxed a dividend tax at a rate of 30%.
במידה ובעלי החברה(בעלי המניות) ימשכו את רווחי החברה, ימוסו במס דיבידנד בשיעור של 30%.

The proposal said Israel will withdraw from territories that were occupied
ההצעה אמרה שישראל תיסוג משטחים שנכבשו ולא מן"ה"שטח,

the United States will withdraw from the Paris climate accord.”.
ארה"ב תפרוש מהסכם פריז".