Examples of using Will withdraw in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I'm worried. Mother will withdraw all financial support from him.
Jeg er urolig. Mor fratar ham all økonomisk støtte.It will withdraw the hearts of men from the love of the world
Det vil trekke seg menneskenes hjerter fra kjærlighet til verdenIt's a shame that the current US president has given notice that the United States will withdraw from the agreement, but no other countries have followed suit.
Det er synd at den nåværende amerikanske presidenten har varslet at USA vil trekke seg fra avtalen, men USA har ikke fått følge av andre land.The government says such an amendment would wreck its legislation and it will withdraw the bill if it succeeds.
Regjeringen sier at en slik endring more than likely that they will withdraw from the fleet as comeback four upgradeable ships.
mer enn sannsynlig at de vil trekke seg fra flåten som comeback fire oppgraderes skip.The government says such major amendments would wreck its legislation, and it will withdraw the bill if the opposition plan succeeds.
Regjeringen sier slike store endringer Gambia have announced that they will withdraw from the International Criminal Court(ICC).
Burundi og Gambia kunngjort at de vil trekke seg fra Den internasjonale straffedomstolen(ICC).Therefore, sir… I know you and your men will withdraw… and permit us to take possession of what is rightfully ours.
Derfor, sir… og tillate oss å overta det som med rette er vårt. vet jeg at du og dine menn vil trekke seg tilbake.Unless Ka Suo says he will withdraw from the competition, I will always help him.
Med mindre Ka Suo sier at han trekker seg fra konkurransen, kommer jeg alltid til å hjelpe ham.We will withdraw as soon as we have secured all those wounded who are well enough to be moved.
Previously announced intention to run for president ksenia sobchak said he will withdraw his candidacy if the bulk register as a candidate in the presidential elections of 2018.
Tidligere annonsert intensjon om å kjøre for president ksenia sobchak sagt at han vil trekke sitt kandidatur hvis bulk registrere deg som kandidat i presidentvalget i 2018.Therefore, sir… I know you and your men will withdraw… and permit us to take possession of what is rightfully ours.
Derfor, sir… vet jeg at du og dine menn vil trekke seg tilbake, og tillate oss å overta det som med rette er vårt.Meanwhile, the administration trump confirmed that the U.S. will withdraw its military contingent from the area At Tanta in the South of Syria.
I mellomtiden, administrasjon Trump bekreftet at USA vil trekke sine militære kontingenten fra området ved tanta i sør i syria.We will withdraw… as soon as we have secured all those wounded… who are well enough to be moved.
failing which, it will withdraw.
Gjør de ikke det, trekker de beskyttelsen tilbake.Uh, just to be clear, you're saying if the mission fails, you will withdraw your support entirely?
Altså, du sier at hvis oppdraget mislykkes, trekker du støtten helt?we have notified the EU that we will withdraw these requests for adjustments.
har meddelt at vi vil frafalle de nevnte forespørslene om tilpasningstekster.that the researchers- who speak as private persons- will withdraw their criticism.
forskerne- som uttaler seg som privatpersoner-selv vil trekke tilbake kritikken.European Coalition on Oil in Sudan does not believe in a boycott of the oil companies in Sudan or that they will withdraw.
European Coalition on Oil in Sudan har ingen tro på boikott av oljeselskaper i Sudan eller at de skal trekke seg ut.Come, break your treaty* with King Baʹa·sha of Israel, so that he will withdraw from me.”.
Bryt nå den avtalen du har med Israel-kongen Basja, så han trekker seg tilbake fra meg.».
