Examples of using I would kill in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dude, I would kill for some snow.
אני חושבת שאהרוג את עצמי לפני שאלד ילד.I would kill everyone in this room… for a drop of sweet beer.
אני אהרוג את כולם בחדר הזה… בעבור טיפה מתוקה של בירה.I would kill for a job where I could wear flats all day.
He's asking if I would kill a man for some corn.
No. But I would kill for a cinnabon.
אמרתי לו שאהרוג אותו אם הוא ייעשה את זה עוד פעם.I would kill to have seen Westerberg in his prime.
הייתי מתה לראות את ווסטרברג בשיאו.I would kill you if you talked to me like that.
הייתי הורגת אותך אם Shit, man, he did that to you, I would kill him.
חרא, בנאדם, הוא עשה את זה לך, אני אהרוג אותו.If I were not the General, I would kill you myself.
אם לא I would kill for"okay.".
אני מוכנה להרוג בשביל: בסדר.Dude, I would kill to have your life for,
אחי, אני מוכן להרוג כדי לחיות את החיים שלך,He knew I would kill him if he left.
הוא ידע שאהרוג אותו אם יעזוב אותה.I would kill my daughter if she died on a motorcycle.
הייתי הורגת את הבת שלי אם היא If I had to be here alone, I would kill myself.
אם הייתי צריך להיות כאן לבד, אני אהרוג את עצמי.But I assure you, if pushed, I would kill one to save 19.
אבל אני מבטיח לך, אם דחף, הייתי הורג אחד להציל 19.Someone would kill me or I would kill myself.
או God, I would kill to be on a toilet right now.
