ICE AGES in Hebrew translation

was- maybe more so, with humans around to head off ice ages and killer asteroids.

פעם- ואולי אף יותר, כיוון שבני האדם בולמים עידני קרח ואסטרואידים קטלניים.

Consequently, during the late Pliocene and Pleistocene, there were ice ages, which cooled the oceans significantly.

כתוצאה מכך, לקראת סוף הפליוקן והפלייסטוקן היו תקופות קרח, אשר הקפיאו את האוקיינוסים באופן משמעותי.

Meanwhile, geologists and paleoclimate researchers tried to understand when Earth slipped into and out of ice ages, and why.

באותו זמן, גאולוגים וחוקרי פלאוקלימטולוגיה( חקר האקלים ושינויי האקלים לאורך ההיסטוריה של כדור הארץ) ניסו להבין מתי החלו ונגמרו תקופות של עידני קרח בכדור הארץ ומהן הסיבות לכך.

Ice ages during the Pleistocene brought a cooler

בתקופות של עידני הקרח במהלך הפליסטוקן,

The ice ages beginning 500,000 years ago began carving the rocks into their present shapes.

עידני הקרח שהחלו לפני כחצי מיליון שנים החלו לגלף את הסלעים לצורתם הנוכחית.

saw an influence from Protector's darkwave project Ice Ages.

ואף הושפע מפרויקט הדארקווייב של פרוטקטור, Ice Ages.

Ice ages have occurred in a 100-thousand year cycle for the last 700 thousand years,

תקופות קרח התרחשו במחזור של מאה אלף שנה במשך 700 אלף השנים האחרונות, והיו תקופות מוקדמות יותר

Ice cores from Antarctica show that at the end of recent ice ages, the concentration of carbon dioxide in the atmosphere usually started to rise only after temperatures had begun to climb.

ליבות קרח מאנטארקטיקה מראות כי בסופן של תקופות קרח מהזמן האחרון, הריכוזים של פחמן דו חמצני באטמוספירה החלו לעלות רק לאחר שהטמפרטורה החלה לעלות.

Africa is nearly twice the size of South America and it's this that's helped buffer the continent from violent climatic change preventing recent ice ages from subduing life in these huge lands.

וזהו הדבר שעוזר לבודד את היבשת משינוי אלים באקלים מונע עידני קרח חדשים מהיחלשות החיים באדמות הענקיות הללו.

This proves that rising CO2 was not the trigger that caused the initial warming at the end of these ice ages- but no climate scientist has ever made this claim.

דבר זה מוכיח כי עלייה של CO2 לא היתה ההדק שגרם להתחממות הראשונית בסופן של תקופות הקרח הנ"ל, אבל מדעני אקלים אינם טוענים טענה כזו, ואין בזה סתירה לרעיון כי עוד פד"ח מחמם את הפלנטה.

Ice ages have occurred in a hundred thousand year cycle for the last 700 thousand years,

תקופות קרח התרחשו במחזור של מאה אלף שנה במשך 700 אלף השנים האחרונות, והיו תקופות מוקדמות יותר שנראות

Fossils dating from before the ice ages show that species of Laurus were formerly distributed more widely around the Mediterranean

מאובנים המתוארכים לפני תקופות הקרח של הפליסטוקן מראים כי מינים של ער הופצו בעבר באופן נרחב יותר

Ice ages have occurred in hundred-thousand year cycles for the last 700 thousand years,

תקופות קרח התרחשו במחזור של מאה אלף שנה במשך 700 אלף השנים האחרונות, והיו תקופות מוקדמות יותר

Ice ages have occurred in a hundred thousand year cycle for the last 700 thousand years,

תקופות קרח התרחשו במחזור של מאה אלף שנה במשך 700 אלף השנים האחרונות, והיו תקופות מוקדמות יותר שנראות

Ice ages have occurred in a hundred thousand year cycle for the last 700 thousand years,

תקופות קרח התרחשו במחזור של מאה אלף שנה במשך 700 אלף השנים האחרונות, והיו תקופות מוקדמות יותר שנראות

Ice ages have occurred in hundred-thousand year cycles for the last 700,000 years,

תקופות קרח התרחשו במחזור של מאה אלף שנה במשך 700 אלף השנים האחרונות, והיו תקופות מוקדמות

Ice ages have occurred in 100-thousand year cycles for the last 700 thousand years,

תקופות קרח התרחשו במחזור של מאה אלף שנה במשך 700 אלף השנים האחרונות, והיו תקופות מוקדמות יותר

it's especially active during these mini ice ages.

וזה פעיל במיוחד במהלכם של 'מיני עידני קרח' אלה.

The lag proves that rising CO2 did not cause the initial warming as past ice ages ended, but it does not in any way contradict the idea that higher CO2 levels cause warming.

פירוש ההשהיה בין שני הנתונים מראה כי ריכוז הפחמן הדו חמצני לא גרם להתחממות הראשונית שבאו בסופן של תקופות קרח קדומות, אבל זה לא סותר בשום צורה את הרעיון כי רמות גבוהות יותר של פחמן דו חמצני גורמות להתחממות.

The lag proves that rising CO2 did not cause the initial warming as past ice ages ended, but it does not in any way contradict the idea that higher CO2 levels cause warming.

פרוש ההשהיה בין שני הנתונים מראה כי ריכוז הפחמן הדו חמצני לא גרם להתחממות הראשונית שבאו בסופן של תקופות קרח קדומות, אבל זה לא סותר בשום צורה את הרעיון כי רמות גבוהות יותר של פחמן דו חמצני גורמות להתחממות.