IF I DIDN'T GO in Hebrew translation

• אם לא הייתי הולכת
• אם לא אלך
• אם לא הייתי הולך
• אם לא הייתי עוזב

Examples of using If i didn't go in English and their translations into Hebrew

Still I'm in shock and I can't imagine what would have happened if I didn't go check on her.”.
אני עדיין רועדת ולא יכולה לדמיין מה היה קורה אם לא הייתי הולכת לבדוק אותה.

I realized I couldn't look at myself in the mirror if I didn't go.”.
לא הייתי יכול להסתכל על עצמי במראה אם לא הייתי עוזב".

Still I'm shook and I can't imagine what would have happened if I didn't go check on her.
אני עדיין רועדת ולא יכולה לדמיין מה היה קורה אם לא הייתי הולכת לבדוק אותה.

If I didn't go see a doctor, I wouldn't know I had all of those illnesses.".
אם לא הייתי הולך לרופא, לא הייתי יודע שאני חולה".

Still, I'm shaking and I can't imagine what would have happened if I didn't go check on her.
אני עדיין רועדת ולא יכולה לדמיין מה היה קורה אם לא הייתי הולכת לבדוק אותה.

Still I'm shook and I can't imagine what would have happened if I didn't go check on her.
אני עדיין בהלם ואני לא רוצה לחשוב מה היה קורה אם לא הייתי הולכת לבדוק מה איתה.

Even if I didn't go to the Air Force… I would have found some way to… You and me, I would have blown it.
גם אם לא הייתי מתגייס לחיל האוויר… הייתי מוצא דרך אחרת… הייתי רוצה את הקשר בינינו.

He said if I didn't go to this motel with him, He would tell everyone we did it anyway.
הוא אמר שאם אני לא אלך איתו לאיזה מוטל, הם יספר לכולם שעשינו את זה בכל מקרה.

If I didn't go away, I would be one of these guys. I grew up with them.
אם לא הייתי נכנס לכלא, הייתי אחד מהם, גדלתי איתם.

out of the country, and they threatened to kill me if I didn't go with them.
והם איימו להרוג אותי אם אני לא אלך איתם.

you said something terrible would happen if I didn't go with her.
אמרת משהו נורא יקרה אם אני לא אלך איתה.

you said something terrible would happen if I didn't go with her.
אמרת משהו נורא יקר אם לא הלכתי איתה.

I don't know what I could do if I didn't go into teaching.
אני חושבת שאני לא יודעת מה הייתי עושה אם לא הייתי מגיעה לקורס.

I think I wouldn't have been the footballer I am now if I didn't go there.
אני חושב שלא הייתי הכדורגלן שאני היום אם לא הייתי עובר זאת.

Said he would kill me if I didn't go with him.
הוא הרג את ג'ייק! והוא אמר שהוא יהרוג אותי אם אני לא יבוא איתו.

taken as a journalist, but that story felt as if it wouldn't be told if I didn't go there.
אבל זה היה סיפור שהרגיש שלא יסופר אם לא אלך לשם".

I knew you weren't gonna go if I didn't go, and I didn't want you to do that, and I didn't want you to miss the opportunity, so I broke
ידעתי שלא תלכי, אם אני לא אלך ולא רציתי שזה יקרה, לא רציתי שתחמיצי את ההזדמנות שלך,

Because if I don't go right now, things are gonna change.
כי אם לא אלך עכשיו, דברים ישתנו.

Not if I don't go.
לא אם אני לא הולך.

If I don't go where he wants,
אם לא אלך לאן שהוא רוצה,