Examples of using I didn't think in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
אמרתי לך שאני לא חושבת שאוכל להתאהב במישהו.I didn't think the post was about you.
I didn't think it was going to happen this early in my career.
It's weird that I didn't think of that myself.
I didn't think anybody else in the world did that!
I didn't think it was you!
Frankly, I didn't think she was concerned about my jacket.
I didn't think I could do this, but I will.
אני לא חושבת שאוכל לעשות זאת, אבל אעשה.But I didn't think it was gonna happen at that particular moment.
אבל לא תיארתי לעצמי שזה הולך לקרות בדיוק באותו רגע.I didn't think that was the right way for me.
לא האמנתי שזו הדרך הנכונה בשבילי.I didn't think anyone was in there.
You know, I… I didn't think it was that bad.
אתה יודע, אני לא חושב שזה היה כל כך רע.I didn't think that was possible in this day and age.
לא חשבנו שזה יכול להיות בימים האלה ובעידן הזה.I didn't think I would see you again so soon.
לא ציפיתי לראותך שוב תוך זמן קצר.I didn't think it would be so hard to be away.
לא תיארתי לעצמי שיהיה לי כל כך קשה להיות רחוק.I didn't think he would need it.
לא נראה לי שהיה זקוק לו.I didn't think it had a chance of going in.
פשוט לא האמנתי שיש לי סיכוי לעבור.I didn't think that could happen in this day and age.
לא חשבנו שזה יכול להיות בימים האלה ובעידן הזה.I didn't think you could make it to sign the document.
לא חושב שאתה יכול לעשות את זה לחתום על המסמך.
