IF THE MAJORITY in Hebrew translation

• אם רוב

Examples of using If the majority in English and their translations into Hebrew

In some instances e.g. if the majority of your journeys are short
במקרים אחדים, לדוגמה אם מרבית הנסיעות שלך קצרות

He concludes that there are two situations in which the brit mila must be corrected: If the majority of circumference of the corona remains covered,
ואולם הוא מסיק לבסוף כי ישנם שני מצבים שבהם חייבים לתקן את הברית- אם רובה של טבעת ההיקף נשארה מכוסה,

Even if the majority will choose one of the answers,
גם אם הרוב בחר באחת מהתשובות,

But if the majority takes advantage of the governing power to raise the election threshold in an effort to block the Arab minority
אבל אם הרוב מנצל את כוחו ומעלה את אחוז החסימה כדי לנסות ולהוציא את המיעוט הערבי אל מחוץ למשחק הדמוקרטי,

then even if the majority decrees otherwise, he may not be raped.
גם אם הרוב קובע כי גופו הוא הפקר אסור לאנוס אותו.

If we think a person's right over her property is total, even if the majority says it should be taken from her, there is no permission to do so.
אם אנחנו חושבים שזכותו של אדם על רכושו היא מוחלטת, גם אם הרוב קובע שיש לקחת אותו ממנו אין רשות לעשות זאת.

If the majority of constellations are seasonal- they are visible only at a certain time of the year,
אם רוב הכוכבים הם עונתיים- הם גלויים רק בזמן מסוים של השנה,

We may also disclose and/or transfer your personal information in connection with a reorganisation of all or part of our business, if the majority of our shares are bought by another company or if we transfer all or some of our assets to another company.
אנו עשויים לחשוף ו/ או להעביר את המידע האישי שלך בקשר עם ארגון מחדש של כל או חלק מעסקינו, אם רוב המניות שלנו נרכשות על ידי חברה אחרת או אם אנו מעבירים את כל או חלק מנכסינו לחברה אחרת.

We may reveal and/or transfer your personal information to others in connection with a reorganisation of all or part of our business, if the majority of our shares are bought by another company or if we transfer all or some of our assets to another company.
אנו עשויים לחשוף ו/ או להעביר את המידע האישי שלך בקשר עם ארגון מחדש של כל או חלק מעסקינו, אם רוב המניות שלנו נרכשות על ידי חברה אחרת או אם אנו מעבירים את כל או חלק מנכסינו לחברה אחרת.

Or even if the majority of citizens want one.
גם אם רוב האזרחים רוצים בה.

If the majority of your answers are B's.
אם רוב התשובות שלכם הן ב'.

If the majority of your answers are B's.
אם רוב התשובות שלכם הם ב'.

Even if the majority of people around you do.
כך גם רוב האנשים סביבכם.

If the majority of your answers are A's.
אם רוב התשובות שלכם הן א'.

If the majority of the reviews are negative,
אם מרבית חוות הדעת שגיליתם הן שליליות,

Dumont told me that if the majority wanted me to stay Monday,
לי דימון אמר שאם ביום שני הרוב ירצה שאשאר,

He asked Elliott if the majority of the arson fires are caused by minors and youths.
לובינר קובע כי רוב השריפות נגרמות מרשלנות וממשחקי ילדים.

How can life be enjoyed if the majority of waking hours are spent at work?
איך ניתן להעלות את רמת החיים כאשר רוב העבודה מתרכזת בשירותים?

If the majority of people in your type of business announces to attract clients, you must do the same.
אם רוב האנשים שלך סוג של עסק מפרסם כדי למשוך לקוחות, צריך עושה אותו הדבר.

If the majority of a people of a region want to create a separate state,
אם רוב האנשים של אזור מסוים רוצים להקים מדינה נפרדת,