IF THE PATIENT in Hebrew translation

• אם המטופל
• אם לחולה
• אם החולה
• אם למטופל
• אם המטופלת
• אם הפציינט
• במידה והמטופל
• אם ה חולה

Examples of using If the patient in English and their translations into Hebrew

Emergency exploratory surgery will be required if the patient is rapidly deteriorating, even if the underlying cause cannot be found.
ניתוח גישוש חירום יידרש אם החולה מידרדר במהירות, גם אם הסיבה הבסיסית לא ניתן למצוא.

The effect of certain sedatives and hypnotics can be enhanced if the patient along with them uses the additive"Cat's Claw".
ההשפעה של תרופות הרגעה מסוימות ומהיפנוזה יכולה להיות משופרת אם המטופל יחד איתם משתמש בתוסף"טופר החתול".

Also, do not recommend the use of the drug, if the patient does not get up, constantly experiencing pain, taking drugs.
כמו כן, לא ממליצים על שימוש בתרופה, אם החולה אינו קם, כל הזמן חווה כאב, לוקח תרופות.

Also, if the patient has swelling in their brain,
בנוסף, אם לחולה יש גודש במוח

If the patient is diagnosed with"Remkheld syndrome"(gastrocardial syndrome),
אם המטופל מאובחן עם"תסמונת Remkheld"(תסמונת גסטרוקרדיאלית),

If the patient has taken too much of the drug,
אם החולה לקח יותר מדי של התרופה,

Being a cleanser, this remedy purifies wounds if the patient has reason to believe that some poison has entered which must be drawn out".
בהיותה תמצית לטהרה, היא מטפלת בפצעים אם למטופל יש סיבות להאמין שיש רעל כלשהו שנכנס אשר צריך להוציאו.".

If the patient is over 35 and has not had a breast X-ray within the past year,
אם המטופל הוא מעל 35 ולא היה לו חזה רנטגן במהלך השנה האחרונה,

If the patient is older and has a poor physical condition,
אם החולה מבוגר ויש לו מצב גופני ירוד,

Also, if the patient has swelling in their brain,
בנוסף, אם לחולה יש גודש במוח

If the patient complains of the appearance of rapid heartbeats,
אם המטופל מתלונן על הופעה של פעימות לב מהירות,

If the patient has a fever without sores,
אם למטופל יש חום ללא כאבים,

If the patient recovers, or improves significantly following thymectomy,
אם החולה מתאושש, או משפר משמעותית בעקבות thymectomy,

So if the patient wants to have a natural birth-- so if the patient wants a natural birth,
אז, אם המטופלת מעוניינת בלידה טבעית… אם המטופלת מעוניינת בלידה טבעית,

If the patient has symptomatic skinrashes,
אם לחולה יש עור סימפטומטיפריחות,

If the patient thinks only of his lost limb after the operation,
אם הפציינט יחשוב בצער רק על האיבר שנכרת אחרי הניתוח,

If the patient does not complain about anything,
אם המטופל אינו מתלונן על שום דבר,

That can't be right,'cause if the patient from bed 2 is in bed one, then that means the patient from bed 3 must be… Oh, no.
כי אם המטופלת ממיטה 2 נמצאת במיטה 1, אז זה אומר שהמטופל ממיטה 3 חייב להיות… אוי, לא.

If the patient can eat eggs,
אם החולה יכול לאכול ביצים,

If the patient has psoriasis,
אם לחולה יש פסוריאזיס,