IF THEY CAN'T FIND in Hebrew translation

• אם הם לא יכולים למצוא
• אם לא יצליחו למצוא
• אם הם לא מצליחים למצוא
• אם הם אינם מוצאים

Examples of using If they can't find in English and their translations into Hebrew

Consumers know what they want and if they can't find it, there is an issue.
לקוחות יודעים מה הם רוצים, ואם הם לא יכולים למצוא את זה, נוצרת בעיה רמז.

they won't come if they can't find you.
הם לא יבואו אם הם לא יכולים למצוא אותך.

they're blind if they can't find it.
הם עיוורים אם הם לא יכולים למצוא אותו.

You disappear, because if they can't find you, they can't connect me to you.
אתה תיעלם, כי אם הם לא יוכלו למצוא אותך, הם לא יוכלו לקשר אותי אליך.

She's gonna send a team to look for Jamie, and if they can't find her, she's gonna send another and another and another until we do find her.
היא תשלח צוות שיחפש את ג'יימי, ואם לא ימצאו אותה, היא תשלח עוד צוות ועוד צוות ועוד צוות עד שנמצא אותה.

Eli and Chloe are looking for another way out, but if they can't find one, we're going to need help getting out of here, sir?
איליי וקלואי מחפשים דרך אחרת החוצה, אבל אם הם לא ימצאו, נזדקק לעזרה כדי לצאת מכאן, המפקד. מדוע הסמל גריר נאלץ לירות בנשקו?

And if they can't find it in a store, they will want to find it online.
ואם הם לא ימצאו את זה בחנות, הם ירצו למצוא אותה באינטרנט".

But if they can't find another mattress, I will be at the Four Seasons.
אבל אם לא ימצאו לי מזרון אחר, אני אלך למלון"ארבעת העונות".

53% of customers are likely to abandon their online purchases if they can't find quick answers to their questions.
53% מהלקוחות צפויים לנטוש את הקניות המקוונות שלהם אם הם לא מוצאים תשובות מהירות לשאלותיהם.

on God if they can't find anyone else.
נקמה באלוהים אם הוא לא מוצא מישהו אחר.

see if they can't find this Justice son of a bitch pronto.
יבדקו אם הם יכולים למצוא את צדק הבן זונה בהקדם.

They can't hand you that next file if they can't find you.
הם לא יוכלו לתת לך את התיק הבא אם לא יוכלו למצוא אותך.

users know if they can't find what they're looking for on the first page,
והמשתמשים יודעים אם הם לא יכולים למצוא את מה שהם מחפשים בדף הראשון,

Even past customers might wonder if you have gone out of business if they can't find a website- people really do take for granted at this point that a website is a necessary part of business.
אפילו לקוחות בעבר עשויים לתהות אם יצאתם מעסק אם הם לא מצליחים למצוא אתר- אנשים באמת לוקחים כמובן מאליו ברגע זה שאתר הוא חלק הכרחי בעסק.

No matter how beautiful the country is, if they can't find alcohol, they won't want to come here,” said Hariyadi Sukamdani,
לא משנה כמה יפה הארץ, אם הם לא יכולים למצוא אלכוהול, הם[התיירים] לא ירצו לבוא לכאן", אומר הריאדי סוקמדני,

The people who get on in this world are the people who get up and look for the circumstances they want and if they can't find them, they make them".
(אלברט איינשטיין) תכנון וליווי שיווקי"האנשים המצליחים בעולם הזה הם מי שקמים ומחפשים את הנסיבות הרצויות להם, ואם הם אינם מוצאים אותן, הם יוצרים אותן".

A George Bernard Shaw said,“The People who get on in this world are the people who get up and look for the circumstances they want, and if they can't find them, make them.”.
ג'ורג' ברנרד שואו אמר בהקשר זה:" האנשים המצליחים בעולם הזה הם מי שקמים ומחפשים את הנסיבות הרצויות להם ואם הם אינם מוצאים אותן, הם יוצרים אותם".

His father's got one foot in the junkyard and if they can't find new parts for him, he's only got a few miles left. Rodney, are you really worried about your dad?
אבא שלו עם רגל אחת במגרש הגרוטאות, ואם הם לא יימצאו חלקים חדשים בשבילו… אז יש לו רק עוד כמה קילומטרים… רודני, אתה מאוד מודאג ממצבו של אביך?

If they cannot find them they make them.
ואם אין הם מוצאים אותן, הם יוצרים אותן.

If they couldn't find a way to breathe in more carbon dioxide, they would suffocate.
אם הם לא מצאו דרך לנשום עוד פחמן דו חמצני, הם נחנקו.