IF WE CAN NOT in Hebrew translation

• אם אנחנו לא יכולים
• אם לא נצליח
• אם אי אפשר
• אם איננו יכולים
• במידה ו לא נוכל

Examples of using If we can not in English and their translations into Hebrew

Otherwise, if we can't, the glaciers would melt much faster.
אחרת, אם לא נוכל, הקרחונים ימסו הרבה יותר מהר.

It's a deal, If we can not discuss the price… No, it's not..
זו העסקה, אםאנחנולא יכוליםלסגורעלהמחיר… לא, זהלא.

But if we can't… Lon Scott is sitting on the sequel to Iran-Contra.
אבל אם לא נוכל… לון סקוט יושב על סרט ההמשך לשערוריית איראן-קונטראס.

What if we can't?
ואם לא נוכל?

And if we can't?
ואם לא נשיג-?

And if we can't, there are lots of people around to do it for us.
ואם איננו מסוגלים, יש הרבה אנשים סביבנו שיעשו זאת עבורנו.

We have a responsibility to protect your data, and if we can't, then we don't deserve to serve you.
יש לנו את האחריות להגן על המידע שלכם ואם אנחנו לא יכולים לעשות את זה אז לא מגיע לנו לשרת אתכם.

We have the responsibility to protect your data and if we can not, then we do not deserve to take care of them.
יש לנו את האחריות להגן על המידע שלכם ואם אנחנו לא יכולים לעשות את זה אז לא מגיע לנו לשרת אתכם.

would it be the worst thing ever if we can't?
אבל… זה באמת יהיה כל-כך גרוע אם לא נצליח?

We have a responsibility to protect your data, and if we can't, then we don't deserve to serve you.”.
יש לנו אחריות להגן על המידע שלכם, ואם אנחנו לא יכולים לעשות זאת- אז לא מגיע לנו לשרת אתכם" כתב.

If we can't, if it goes against the laws of time
אם אי אפשר, אם זה נגד חוקי הזמן או משהו כזה,

If we can not take our 11- year-old grand daughter
אם אנחנו לא יכולים לקחת לסרט כלשהו את הנכדה בת ה-11שלנו

Question: If we can not adversely affect the development of mankind,
שאלה: אם איננו יכולים להשפיע באופן שלילי על התקדמות האנושות,

If we can not get it fresh,
אם אנחנו לא יכולים לקבל את זה טרי,

If we can not deliver the product you have ordered your money will be refunded in full.
במידה ולא נוכל לספק את המוצר שהזמנתם כספכם יוחזר במלואו.

If we can not take our 11 year old grand daughter and 8 year old
אם איננו יכולים לקחת את הנכדה שלנו בת ה- 11 והנכד שלנו בן ה- 8 לצפות בסרט,

If we can not take our 11-year-old granddaughter and 8-year-old grandson to
אם אנחנו לא יכולים לקחת לסרט כלשהו את הנכדה בת ה-11שלנו

If we can not stop our aging,
במידה ולא נוכל לעצור את הזדקנותנו,

The statement read:"If we cannot take our 11 year old granddaughter and 8 year old
אם איננו יכולים לקחת את הנכדה שלנו בת ה- 11 והנכד שלנו בן ה- 8 לצפות בסרט,

I don't know if we can stop it, but if we can't, all of us will be dead in 6 months.
אני לא יודע אם אנחנו יכולים לעצור את זה, אבל אם אנחנו לא יכולים, כל אחד מאיתנו יהיו מתים ב 6 חודשים.