IF WE PUT in Hebrew translation

• אם נכניס
• אם נשים
• אם נציב
• אם נשלח
• אם נחבר
• אם נעמיד
• אם שמנו
• אם ננסח
• אם נשקיע

Examples of using If we put in English and their translations into Hebrew

If we put them together we have male-beds.
כשאנחנו מערבבים אותם יחד, אנו נקבל משחה.

If we do this, if we put him through that night again.
אם נעשה את זה, אם אנחנו שמים אותו כל הלילה שוב.

If we put all that is….
אם אנו שמים כל זאת… באותו מרחב….

I bet if we put our heads together,
אני בטוח אם אנחנו שמים ראשינו יחד,

If we put it all together, what does it mean?
אם נסכם הכל, מה זה אומר?

Sometimes I wonder if we put the universe on notice.
לפעמים אני תוהה אם יידענו את הייקום.

But if we put them together Maybe that's how 12 becomes one.
אבל אם אנחנו שמים אותם ביחד אולי כי ככה 12 הופך לאחד.

If we put an innocent man in jail,
אם הכנסנו אדם חף מפשע לכלא,

What if we put our laundry in with yours?
אז מה אם אנחנו נזרוק את הכביסה שלנו עם הכביסה שלכם?

If we put him on bypass, we will have to heparinize him,-
אם נשים אותו על מעקף, נצטרך לתת לו

But if we put everything in one product, how do we sell our other products?
אבל אם נכניס הכול למוצר אחד, איך נמכור את המוצרים האחרים שלנו?

If we put adhesive-filled fibers and tubes into the mixture,
אם נשים סיבים מלאי דבק וצינוריות בתוך התערובת,

If we put this next to a cooler,
אם נציב את זה ליד מתקן קירור,

If we put aluminum foil on the fuse, we can go on all night.
אם נשים אלומיניום על הנתיך נוכל להמשיך כל הלילה

If we put you in an M.R.I., the magnetic forces are gonna collide and… And basically rip him in two.
אם נכניס אותך לאם-אר-איי, הכוחות המגנטיים יתנגשו ו… ובעצם יקרעו אותו לשניים.

What if we put it in our pockets and slip it down our pant legs,
מה אם נשים את זה בכיסים שלנו, ונגניב את זה במכנסיים שלנו?

If we put Paris and my mother in a room together, the world would implode.
אם נכניס את פריס ואת אמי לחדר אחד, העולם יקרוס.

But if we put the question in this way,
אך אם נציב את השאלה בצורה זו,

If we put her on a respirator, we may not be able to wean her off.
אם נחבר אותה למכונת הנשמה סביר שלא נוכל לנתק אותה ממנה לעולם.

Even if we put the cadets on the streets, we won't be at full strenggth for years!
אפילו אם נשים את הצוערים לא נהיה בתקן מלא למשך שנים!