WE JUST PUT in Hebrew translation

• אנחנו פשוט לשים
• הרגע שמנו
• אנו רק שמים

Examples of using We just put in English and their translations into Hebrew

We just put our hands over our hearts and recited the words.
אנחנו פשוט לשים את ידינו על לבנו ודקלם את המילים.

We could rid the world of monsters once and for all if we just put our minds to it",
אנחנו יכולים לפטור את העולם של מפלצות אחת לתמיד אם אנחנו פשוט לשים את דעתנו אליו",

because he set up the trap himself. We just put the cheese in the cellar and Milan built the trap around it.
הוא מקים את המלכודת בעצמו אנו רק שמים את הגבינה במרתף ומילן בונה את המלכודת סביב זה.

We just put it together with the directions that we had over there, so… You make
אנחנו פשוט לשים את זה ביחד עם הכיוונים שהיו לנו שם,

And since we just put eyes on Bradshaw,
ומאז אנחנו פשוט לשים עיניים ברדשו,

So we have had this article and we just put it away and it was about Omar Saeed Sheikh.
אז הכתבה הזאת הייתה מולנו ואנחנו פשוט שמנו אותה בצד, והיא הייתה על שיח' עומאר סעיד.

What do you say we just put all that behind us and start again,
מה אתה אומר לנו פשוט לשים את כל זה מאחורינו ולהתחיל מחדש,

So we just put that sign on it that said,"Out of order. we just left it there forever.">
אז פשוט תלינו שלט:"מקולקל. בואו שוב אתמול."[צחוק]

If anything goes down, we just put Koothrappali in the driver's seat and slap a sombrero on his head.
אם משהו ישתבש, פשוט נשים את קוטרפאלי במושב הנהג ונלביש לו סומבררו על הראש.

We just put you in an old t-shirt and ran your head under the hose out back.
פשוט הלבשנו לך חולצת טריקו ישנה ושפכנו לך על הראש מים מהצינור בגינה.

We just put the 4400s under, but we're not sure if that's killed the signal.
אנחנו כרגע הרדמנו את כל אנשי ה-4400. אבל אנחנו לא בטוחים אם זה הרג את הסימן.

I think it's important that we just put them aside and stay focused on our mission which is just to write an amazing song to win Regionals with.
אני חושבת שזה חשוב שאנחנו פשוט נשאיר אותם בצד ונישאר בפוקוס על המשימה שלנו שהיא לכתוב שיר מדהים כדי שנזכה בתחרות.

There's no where to put the two-- there's no more multiplications to do-- so we just put the two down there.
אין איפה לשים את השתיים- אין עוד מה לכפול- אז פשוט נניח את השתיים פה.

You're gonna have to mark down this bed after what we just put it through.
את תצטרכי לסמן את המיטה הזו אחרי מה שבדיוק העברנו אותה.

we had our best guys working on it… and, you know, we just put some titles on… and shaped it a little bit.
טוב שלנו עובדיםעלזה… וגם, אתה יודע, אנחנו פשוט לשים כמהכותרותעל… בצורת זה קצת.

(Applause) Really, none of our innovations are new or unique-- we just put them together in a unique way to help low-income folks while making money.
(מחיאות כפיים) באמת, אף אחד מהחידושים שלנו הוא לא חדש או ייחודי-- אנחנו רק מסדרים אותם בצורה ייחודית כדי לעזור לאנשים עם הכנסות נמוכות בעוד אנו מרוויחים כסף.

feelings that intensify them, and we can change them in just a few moments if we just put on new and positive labels that we want to see.
וביכולתנו לשנות אותם תוך רגעים ספורים אם רק נדביק עליהן תוויות חדשות וחיוביות, שאותן אנו רוצים לראות.

No, it's more like a… a chip and speaker set that we… it's very small and it's about the size of your thumbnail and we just put it right inside the back of the card.
לא, זה יותר כמו… שבב ורמקול מובנים ש… זה מאוד קטן וזה בערך כגודל ציפורן הבוהן שלך. ואנו פשוט הנחנו את זה בתוך גב הכרטיס.

We just put plastic on the files.
פשוט… נניח ניילונים על התיקים.

We just put them in bags.”.
אז אנחנו שמים אותם בשקים".