Examples of using Ignatius in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Starting in the 2nd century, with the writings of Ignatius of Antioch, the two terms were clearly distinguished and used in a sense of the order or office of bishop.[i].
החל מן המאה ה-299, עם כתביו של איגנציוס מאנטיוכיה, נבחנו שני המונחים בבירור והשתמשו במובן של פקודת הבישוף.[i].Ignatius of Antioch, who learned directly from John,
The soul of Ignatius Loyola was perpetually under the super-sensible influence of this Mars Genius.
נפשו של איגנציוס לויולה הייתה נמצאת תמיד תחת ההשפעה העל-חושית של המלאך-השומר הזה ממאדים.the Jesuits in the 1650s and named after the founder of their order, Ignatius Loyola.
וקיבל את שמו על שם מייסד המסדר- איגנטיוס מלויולה.Take the case of Ignatius Loyola, the founder of the Society of Jesus,
ניקח את המקרה של איגנציוס לויולה, מייסד"החברה של ישוע",In the case of Ignatius Loyola this retrospective vision lasted for a very long time.
במקרהו של איגנציוס לויולה המבט הסוקר לאחור הזה נמשך זמן רב מאד.Xujiahui Cathedral- also known as St. Ignatius Cathedral- is another splendid reminder of Shanghai's rich multi-national heritage.
קתדרלת- הידוע גם בשם קתדרלת סנט איגנציוס- הוא עוד תזכורת נהדרת של המורשת העשירה של שנחאי רב לאומי.Listen. I suggest you get this bird back to St. Ignatius before it lays any more eggs.
תקשיבו. אני מציעה שתחזירו את העוף אל סנט איגנציוס לפני שהוא יטיל עוד ביצים.We meet in history with the remarkable figure of Ignatius Loyola, the founder of the Society of Jesus.
אנו נפגשים בהיסטוריה עם דמותו הבלתי רגילה של איגנציוס לויולה, מייסד"החברה של ישוע".a new Romanesque style, Xujiahui Cathedral- also known as St. Ignatius Cathedral- is another wonderful reminder of Shanghai‘s multinational heritage.
קתדרלת- הידוע גם בשם קתדרלת סנט איגנציוס- הוא עוד תזכורת נהדרת של המורשת העשירה של שנחאי רב לאומי.And comparatively soon after his earth-life was over, Ignatius Loyola appeared again in the soul of Emanuel Swedenborg.
ובזמן מהיר יחסית לאחר תום חייו הארציים, איגנציוס לויולה הופיע שוב בנפשו של עמנואל סוודנבורג.These circumstances led Ignatius Loyola into connection with the Mars Genius whom I had learned to know on another path of investigation.
הנסיבות הובילו את איגנציוס לויולה לקשר עם המלאך-השומר ממאדים שלמדתי להכיר בנתיב אחר של חקירה.Coincidentally, Antioch, Ignatius' bishopric, happens also to be the place where the followers of Christ were first called“Christians”(see the Acts of the Apostles 11:26).
באופן מקרי, אנטיוכיה, הבישופות 'איגנטיוס, קורה גם להיות המקום שבו חסידיו של ישו נקראו ראשון"נוצרים"(לראות את מעשי השליחים 11:26).In Ignatius' Spiritual Exercises, God and the Devil are presented as active players in the world and in the human psyche.
בתרגילים הרוחניים של איגנטיוס מוצגים אלוהים והשטן כשחקנים פעילים בעולם ובנפש האדם.In Ignatius' Spiritual Exercises, God and Satan are presented as active players in the world and in the human psyche.
בתרגילים הרוחניים של איגנטיוס מוצגים אלוהים והשטן כשחקנים פעילים בעולם ובנפש האדם.So, how can others reconcile their disdain for the Church of Rome with Ignatius' acknowledgement of her preeminence?
אז, איך יכול אחרים ליישב הבוז שלהם עבור הכנסייה של רומא עם האישור 'איגנטיוס עליונותה שלה?Some may be dismayed by Ignatius' mention of Marian doctrine in the same breath as the Crucifixion?
חלקם עשויים להיות מצר על האזכור 'איגנטיוס הדוקטרינה מריאן באותה נשימה כמו הצליבה?Saint Ignatius of Antioch(d. ca. 107)
סנט איגנטיוס מאנטיוכיה(ד. CA. 107)(Similar techniques of understanding one's true self can be encountered in the“spiritual exercises” of Ignatius of Loyola, in oriental spiritual schools,
(ניתן למצוא טכניקות דומות של הבנת העצמי האמיתי ב-"אימונים הרוחניים" של איגנטיוס מלויולה, באסכולות רוחניות מהמזרח,Ignatius Loyola, in establishing the Jesuit Order,
איגנציוס לויולה, בייסוד מסדר הישועים,
