Examples of using Ignác in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Nem messze a Szent Ignác templomtól, az Újvárostól,
Ignac Church, the New Town Hall,Ti abban a házban laktok, ahol Szent Ignác élt, ahol a Rendalkotmányt írta
Az én nagyapám[Weisz Ignác] mindenfélével próbálkozott,
My grandfather[Ignac Weisz] tried everything,Mindenki örült a békének. Ignác azonban úgy érezte, nagy idők értek véget, hiszen összedőlt a liberális birodalom, aminek oly sokat köszönhetett.
Everyone was overjoyed that the war was over… and yet Ignatz felt that a great time had passed… because the liberal empire that had given him so much had collapsed.Nem sokkal később Antiochiai Ignác köszönti a szüzeket[3],
And not much later Ignatius of Antioch salutes the virgins,nem messze a Szent Ignác templomtól, az Újvárostól, a Nemzeti Színháztól,
not far from St. Ignac Church, the New Town Hall,Semmelweis Ignác az első tanévet Bécsben, a másodikat és a harmadikat Pesten,
Peter Nimsgern és Markovits Ignác.
Peter Nimsgern and Ignatz Markovits.Itt található az új Városháza és a Szent Ignác templom.
you will find the New Town Hall and the St. Ignatius Church here.Alpár Ignác a kor egyik neves építésze. Az épületegyüttes, amely a Balcescu Park és az Egyetem utca(strada Universitatii) sarkán található, az ő építészeti látomásának megtestesülése.
This architectural complex is at the corner formed by Balcescu Park and the street University and is the result of the architectural vision of the famous architect of those days Alpár Ignac.a római katolikus jezsuita, Loyolai Ignác.
the Roman Catholic Jesuit, Ignatius Loyola.A Dr. Markovits Ignác kezdeményezésére alapított Nagyváradi Maccabi Sport Egyesület 1921 júniusában kezdte meg működését.
Primarily as an initiiative of Dr Ignac Markovits the Maccabi Oradea Sports Association was born in June 1921.Sajnos a monarchikus szerkezetet már viszonylag korán(a 2. évszázad elején) propagálta Antiókiai Ignác, és azóta majdnem minden ún. egyház meghatározó szerkezetévé vált.
Unfortunately the monarchical structure had already been propagated quite early on(beginning 2nd Century) by Ignatius from Antioch, and has since become the model structure for almost all so-called churches.És milyen az a kálvinista skizma, mely kiprovokálja Ignác és az első jezsuiták harcát?
And what is the Calvinist schism that will provoke the struggle of Ignatius and the first Jesuits?az 1959-ben alapított Semmelweis Ignác tudományos díjban is.
as well as with the Ignác Semmelweis scientific award, established in 1959.A kilencvenes években tanítványai, Kúnos Ignác és Kégl Sándor vették át tőle az órák egy részét,
Az elmúlt években volt a Szent Ignác Jezsuita Szakkollégium rektora,
In recent years he was the rector of the St. Ignatius Jesuit College,Semmelweis Ignác nevéhez két, a szakirodalom által is jegyzett műtét fűződik:
Ignác Semmelweis is also notable for his work as a surgeon,Amint Ignác, a II. Vatikáni Zsinat
Grave sin, by its very nature, as Ignatius, Vatican II and John Paul attest,Semmelweis Ignác egy jelkép, az állhatatosság,
Ignac Semmelweis is an emblem,
