Examples of using Ignatius in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ignatius had lived a long life, and death didn't scare him.
Giám mục Ignatiô đã sống một cuộc đời dài và cái chết không làm ngài sợ hãi.Among his pupils were Polycarp, Papias, and Ignatius, who became, respectively, bishops of Smyrna, Hierapolis and Antioch.
Trong số các môn đệ của ông có Polycarpe, Papias và Ignace, là những người đã trở thành Giám mục tại Si- miệc- nơ, Hiérapolis và An- ti- ốt.1130, and was declared a saint in 1622 with Ignatius of Loyola, Francis Xavier,
được phong thánh năm 1622 cùng với thánh Inhaxiô Loyola, Phanxicô Xavier,Around seventy-five years after this event, a bishop from Antioch named Ignatius said something similar.
Khoảng bảy mươi lăm năm sau sự kiện này, một giám mục từ Antiôkia tên là Ignatiô đã nói điều tương tự.In 1767, Charles III of Spain expelled the Jesuits, promoting her to restore the Spiritual Exercises of Saint Ignatius.
Năm 1767, Charles III của Tây Ban Nha trục xuất Dòng Tên, thúc đẩy bà khôi phục các bài tập tâm linh của Thánh Ignatiô.it becomes food for new life, a“medicine of immortality”(Ignatius of Antioch, Ad Ephesios, 20, 2).
Saint Ignatius recommends what's called the“third form of prayer,” which consists in adjusting the words to the rhythm of one's own breathing.
Thánh Igatius đề nghị điều được gọi là“ hình thức thứ ba của việc cầu nguyện”, bao gồm việc điều chỉnh lời thành nhịp điệu theo hơi thở của bản thân.The contemplation of these mysteries, as Saint Ignatius of Loyola pointed out, leads us to incarnate them in our choices and attitudes.”.
Sự chiêm niệm về những mầu nhiệm này, như Thánh Ignatiô thành Loyola đã chỉ ra, dẫn chúng ta đến việc nhập thể chúng trong những lựa chọn và thái độ của mình.In hopes that it would help guide others, Ignatius wrote down some of the steps he took to discover his purpose in life.
Với hy vọng giúp đỡ những người khác, thánh Inhaxiô đã viết ra những bước ngài đã làm để khám phá mục đích đời mình.For Ignatius of Antioch(†c.110) and Tertullian(†c.225),
Với thánh Ignatio thành Antioch(+ 110)Take Ignatius' advice, and talk to Jesus today as a friend who deeply cares for your well-being.”.
Hãy nhận lấy lời khuyên của Ignatio, và hãy nói với Chúa hôm nay như một người bạn đang chăm sóc chu đáo cho chính ích lợi As Saint Ignatius of Loyola said,“Love is shown more by deeds than by words”.106.
Như Thánh Inhaxiô thành Loyola từng nói,“ Lòng yêu thương được biểu lộ bằng hành động hơn là bằng lời nói”[ 106].The contemplation of these mysteries, as Saint Ignatius of Loyola pointed out, leads us to incarnate them in our choices and attitudes”(No.20).
Sự chiêm niệm về những mầu nhiệm này, như Thánh Ignatiô thành Loyola đã chỉ ra, dẫn chúng ta đến việc nhập thể chúng trong những lựa chọn và thái độ của mình[ 18].Because for Ignatius, and these are two key words that he uses,
According to St. Ignatius, great principles must be embodied in the circumstances of place, time and people.
Theo Thánh I Nhã, những đại nguyên tắc cần phải được thể hiện nơi các hoàn cảnh về nơi chốn, thời gian và nhân sự.Ignatius, feeling quite confident,
Thánh Inhaxiô, khá tự tin,Like many men of the early modern period, Ignatius Dante excelled in several fields.
Như nhiều người khởi sự thời cận đại, cha Ignatio Dante xuất sắc về nhiều bộ môn.the deeper qualities of his mind and heart, which Ignatius calls“virtues”, should be taken into account.
trái tim của vị Tổng Quyền, mà thánh Inhaxio gọi là“ những đức hạnh”, cũng cần được nhắc đến.Jing'an Temple, Longhau Temple, St. Ignatius Cathedral, Temple of the Town God,
Đền Jing' an, Đền Longhau, Nhà thờ Thánh Ignatius, Đền thờ Thần thị trấn,Saint Ignatius adds that whenever we encounter
Thánh Inhaxiô viết thêm
