Examples of using Imbued with in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
to live together through one idea gradually being imbued with common sensations.
He became imbued with the supernatural.
entrepreneurs who are guided by principles, imbued with a sense of service and equipped with effective management skills.
מונחים על ידי עקרונות, חדורים בתחושה של שירות ומצוידים במיומנויות ניהול אפקטיביות.He believed that Jews are God's chosen people and was imbued with a purpose to bring Jews closer to the Gospel.
הוא האמין כי היהודים הם העם הנבחר של אלוהים והיה חדור מטרה לקרב את היהודים אל הבשורה.Tourists come here to be part of the merry festivities and to be imbued with a friendly atmosphere.
תיירים באים לכאן כדי להיות חלק מהחגיגות העליזות ולהיות חדורים באווירה ידידותית.which was imbued with sympathy.
שהיה חדור אהדה.he was so imbued with the importance of his role.
הוא היה כל כך חדור בחשיבות של התפקיד שלו.Imbued with faith and excited by the stories of friends
חדורי אמונה ומצוידים בסיפורי חברים ומכרים,Yeah, it's Charles II's croquet ball, imbued with the fury of a King and a sore loser.
כן, זה כדור הקרוקט של צ'ארלס השני, ספוג בזעם של מלך ומפסידן פגוע.Have you been good in any way,- in the sphere of these death-Moon-forces you will find, as it were, a specific being, imbued with inner force deriving from your goodness.
אם היית טוב בצורה כלשהי- בתחום זה של כוחות המוות של הירח תמצא ישות מסויימת, חדורה בכוח פנימי הנובע מהטוב שלך.They're vessels for the imagination, imbued with life through the simple act of play.
הם מהווים כלי קיבול לדמיון רווי חיים… באמצעות משחק פשוט.His first influence originates in the practice of a permanent philosophy, imbued with genuine spirituality,
ההשפעה הראשונה שלו מגיע בפועל של פילוסופיה קבוע, חדור עם רוחניות אמיתית,It is run by a group of people imbued with belief who are working to realize the notion of open design/production/use.
את המקום מנהלת חבורת אנשים חדורי אמונה, הפועלים למימוש הרעיון של עיצוב/ייצור/שימוש פתוחים.His first influence comes from the practice of a permanent philosophy, imbued with genuine spirituality,
ההשפעה הראשונה שלו מגיע בפועל של פילוסופיה קבוע, חדור עם רוחניות אמיתית,I looked around and saw a bunch of people imbued with good will and motivation, but.
הסתכלתי מסביבי וראיתי חבורת אנשים חדורי רצון טוב ומוטיבציה, אולם.The Central Colleges of the Philippines is committed to becoming a premier educational institution producing professionals imbued with the proper values and discipline preferred by local and global organizations.
מכללות המרכזית בפיליפינים מחויבת להיות המוסד החינוכי המוביל לייצר אנשי מקצוע חדורי ערכים ומשמעת ראויים המועדפת על ידי ארגונים מקומיים וגלובליים.He became imbued with the supernatural.
הוא נעשה חדור בכוחות על-טבעיים.In these years, a cycle of poems"Swans' Encampment", imbued with sympathy for the White movement.
בשנים אלה, מחזור השירים"מאהל Swans", חדורי אהדה לתנועה הלבנה.His works become iconic photographs, imbued with emotion and conflict that capture the spirit of the place.
עבודותיו הופכות להיות צילומים איקונים, רווי רגשות וקונפליקטים המצליחות ללכוד את רוח המקום.Most will return home as seasoned killers imbued with jihadi hatred and seeking new targets, primarily Jews.
רובם ישובו לביתם רוצחים מנוסים, חדורי שנאה ג׳יהאדיסטית ומחפשים אחר מטרות חדשות, ובראשן יהודים.
