IMPORTED FROM in Hebrew translation

• המיובאים מ
• יובאו מ
• מיובאים מ
• שיובא מ
• מיובא מ
• שמיובא מ
• ומיובא מ
• מיובאת מ
• המיובא מ
• שיובאה מ
• יבוא מ
• ייבאה מ

Examples of using Imported from in English and their translations into Hebrew

From early 1940, increasing quantities of 100 octane fuel imported from the U.S. became available.
מתחילת 1940 הדלק בעל 100 אוקטן שיובא מארצות הברית נעשה זמין יותר.

infections imported from other countries are still an important source of infection.
מקרים המיובאים ממדינות אחרות נותרו מקור חשוב לזיהום.

The Rumba infuence began in the 16th century with the black slaves imported from Africa.
השפעת הרומבה" הגיעה במאה ה-16 עם העבדים השחורים שיובאו מאפריקה.

for the most part, imported from other countries.
על פי רוב, מיובאים ממדינות אחרות.

using high quality raw materials imported from Europe- a fact that does not allow it to offer low rates.
תוך שימוש בחומרי גלם איכותיים המיובאים מאירופה- דבר שאינו מאפשר לטבע נאות להיות שחקנית בזירת המחיר.

suffered badly from competition from charque imported from Uruguay and Argentina.
סבל קשות מפני תחרות הצ'ארקי שיובא מאורוגוואי וארגנטינה.

some fried while others are grilled on natural coals imported from South America.
חלקם מטוגנים חלקם נצלים על גחלים מפחם טבעי מיובא מדרום אמריקה.

The other line was developed by Lord and Lady Willoughby d'Eresby, and was founded on dogs imported from Russia or Hungary.
הקו השני פותח על ידי הלורד והגברת ווילובי דה ארסבי ובוסס על כלבים שיובאו מרוסיה והונגריה.

cases imported from other countries remain an important source of infection.
מקרים המיובאים ממדינות אחרות נותרו מקור חשוב לזיהום.

silk imported from the East.
משי שיובא מהמזרח.

the department seized 15 kilograms of narcotics worth over 1.1 million euros in street value while it was being imported from Netherlands.
המחלקה תפסה 15 ק"ג של סמים בשווי של יותר מ-1 מיליון אירו בערך הרחוב בזמן שזה היה מיובאים מהולנד.

which is sourced from pure sesame imported from Ethiopia.
אשר מקורה משומשום טהור שמיובא מאתיופיה.

All of our equipment is imported from the country of origin of the art, the Philippines.
ציוד כל הציוד שלנו הינו אותנטי ומיובא מארץ המקור של אמנות לחימה זו- הפיליפינים.

Our delicious menu is imaginatively created by Chef Kfir Saban using the finest quality ingredients imported from Italy, combined with hand-picked local produce.
התפריט העשיר עליו חתום שף הרשת כפיר סבן, מבוסס על חומרי גלם טריים ואיכותיים המיובאים מאיטליה, בשילוב תוצרת מקומית מובחרת.

From March 1940 increasing quantities of 100 octane fuel, imported from the U. S, became available.
מתחילת 1940 הדלק בעל 100 אוקטן שיובא מארצות הברית נעשה זמין יותר.

All of our equipment is imported from the country of origin of the art, the Philippines.
כל הציוד שלנו הינו אותנטי ומיובא מארץ המקור של אמנות לחימה זו- הפיליפינים.

The square's focal point is the Wasserkunst, an elaborate wrought-iron fountain imported from Holland in 1602.
הנקודה המרכזית של כיכר השוק היא מזרקה שיובאה מהולנד ב-1602.

we select industry-leading equipment(imported from Germany and Italy),
אנו בוחרים ציוד מובילים ב ה תעשייה( המיובאים מ גרמניה ו איטליה),

high lobby is clad in 90,000 square feet of marble imported from Italy and Guatemala.
והיא מצופה ב־90, 000 מטרים רבועים של שיש שיובא מאיטליה ומגוואטמלה.

like the US, cases imported from other countries remain an important source of infection.
מקרים המיובאים ממדינות אחרות נותרו מקור חשוב לזיהום.