Examples of using Impudent in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
undisciplined soldiers and impudent, disloyal officers.
Alexander Lukashenko-"They have already become impudent there to such an extent that they begin to twist our arms.".
אלכסנדר לוקשנקו-"הם כבר הפכו חצופים שם עד כדי כך שהם מתחילים לסובב את הידיים שלנו.".So down the backstretch run, and Join in the Dance, an impudent long-shot leader here,
Tell her I called her an impudent youngster and told her to get off my lawn.".
תגיד לה שקראתי לה זאטוטה חצופה ואמרתי לה להסתלק מהחצר שלי.".And bowed three times to me♪♪ It was none of your impudent♪♪ offhand nods♪.
והשתחווה לי שלוש פעמים זה לא היה הנהון מחוצף שלך כלאחר יד.because it is known and understood that we have no impudent thoughts of undermining sacred foundations.
שאין אנו הוגים מחשבה מחוצפת, לקעקע יסודות מקודשים.the Joker tattoo has some generalizing meaning- characterizes the carrier as a man of luck, impudent, ready to take risks in his life a lot and in a big way.
קעקוע ג 'וקר יש כמה משמעות generalizing- מאפיין את המוביל כאיש מזל, חצוף, מוכן לקחת סיכונים בחייו הרבה ובגדול.Therefore it is silly, even impudent, on our part to ask these nations who are spilling their blood to permit their money into enemy countries
כי"שטות ואפילו חוצפה היא מצידנו לשאול מאת הגויים ששופכים את דמם, שהם יתנו רשות להביאTherefore it is silly, even impudent, on our part to ask these nations who are spilling their blood to permit their money into enemy countries
כי"שטות ואפילו חוצפה היא מצידנו לשאול מאת הגויים ששופכים את דמם, שהם יתנו רשות להביאwill be dropped because of this insignificant impudent, old Jew?
During the game Snow« stir Fish» we must make every effort to protect the wealth of fish catch from the impudent red cat, which does not seem to deviate from the idea of stealing your provisions.
במהלך משחק שלג וlaquo; לעורר דגים וraquo; עלינו לעשות כל מאמץ כדי להגן על העושר של לתפוס דגים מהחתול האדום החצוף, שאינו נראה לסטות מהרעיון של גניבת ההוראות שלך.famous book on magnetism, sounded downright impudent when he wrote in 1600 that he was not going to waste time on“quoting the ancients and the Greeks as our supporters,
המחבר של ספר מפורסם על מגנטיות נשמע חצוף ממש כאשר כתב בשנת 1600 כי הוא לא הולך לבזבז זמן על"ציטוט העתיקים והיוונים כתימוכין למשהו,You impudent peasant!
אתה איכר חצוף!Alfonso, you impudent infant.
אלפונסו, תינוק חצוף אתה.To that impudent king?
לזה מלך חצוף?An impudent trull like that?
Trull חצוף כזה?Well, I have, you impudent rascal!
אבל לי יש, חצוף שכמותך!It's impudent to draw your gun.
זה חצוף לשלוף את האקדח שלך.And this impudent young swine should be horsewhipped!
ואת החזיר החצוף הזה צריךלהלקות.!An impudent, reckless rogue… whogoesaroundthe shire stirring up the Saxons against authority.
פושע חצוף ונמהר, שמסתובב במחוז ומסית את הסקסונים נגד החוק.
