Examples of using Impulsively in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Well maybe I have acted impulsively, but you see I have already put the plan into motion.
ובכן… אולי… אני כבר פעלתי באימפולסיביות, אבל אתה רואה אני כבר לשים את התכנית לתנועה.And, yeah, I bought it kind of impulsively. I mean,
וכן, קניתי את זה די בפזיזות, כלומר, המחיר היה טוב,Patrick kisses Charlie impulsively and then apologizes, but Charlie understands that
נישק אותו באימפולסיביות והתנצל; צ'ארלי סלח לו,Do you often act impulsively, doing or saying things you know you shouldn't, only to regret it later?
האם אתה נוהג לעתים קרובות באופן אימפולסיבי, עושה או אומר דברים שאתה יודע שאתה לא צריך, רק כדי להתחרט על זה מאוחר יותר?They are much more likely to act impulsively and then have regrets about what they did.
הוא עלול לגרום לכם לפעול בפזיזות ולאחר כך להצטער מאוד על מה שעשיתם.acts impulsively, throws an angry fit,
מתנהג באימפולסיביות, מתפרץ בכעסYou can not react so impulsively to the online business world and into the den without a good research first.
אתה לא יכול להגיב אז בפזיזות העולם הזה של עסקים מקוונים והזנת למחילה בלי לעשות מחקר טוב קודם.I acted impulsively and that has brought one of them, an agent, to our door.
פעלתי מתוך דחף וזה מה שהביא אחד הם… סוכן, אל פתח בייתנו.She's acting impulsively, and then she finally has that fling with Scott Lockhart, one night.
היא מתנהגת באימפולסיביות, ואז סוף כל סוף יש לה את הסטוץ הזה עם סקוט לוקהארט. לילה אחד.Acting impulsively when your girlfriend is pregnant,
להתנהג באופן אימפולסיבי כאשר החברה שלך בהריון,Tully impulsively suggests going into the city for a drink, to which Marlo reluctantly agrees,
טלי מציעה בפזיזות לצאת לעיר לשתות ומרלו בחוסר רצון מסכימה לכך,It's possible that you will have had a number of occasions where you have acted impulsively, surprising others with your sudden actions.
זה יכול להיות שתחזור היה מספר מקרים בם אתה כבר פעלת באימפולסיביות, אחרים מפתיעים עם הפעולות הפתאומיות שלך.State news agency Xinhua said China hoped that the United States would not act impulsively but stood ready to fight to protect its own interests.
סוכנות הידיעות הסינית שינחואה אמרה כי סין מקווה שארה"ב לא תפעל באופן אימפולסיבי אבל מוכנה להיאבק על מנת להגן על האינטרסים שלה.Svetlana Alliluyeva decided, impulsively, to defect.
החליטה סווטלנה אלילויבה החלטה אימפולסיבית לערוק.yet to express it impulsively, as we so often do,
לבטא אותו בצורה אימפולסיבית, כפי שרבים מאיתנו עושים,find yourself before impulsively jumping… I'm not impulsively jumping into anything.
תמצאי את עצמך לפני שתקפצי באימפולסיביות… אני לא קופצת באימפולסיביות לתוך שום דבר.we do not want to make it impulsively.
ואנחנו לא רוצים להחליט בפזיזות.State news agency Xinhua said China hoped that the U.S. would not act impulsively but stood ready to fight to protect its interests.
סוכנות הידיעות הסינית שינחואה אמרה כי סין מקווה שארה"ב לא תפעל באופן אימפולסיבי אבל מוכנה להיאבק על מנת להגן על האינטרסים שלה.especially if the animal is young and in connection with this more impulsively.
החיה היא צעירה בקשר עם זה יותר אימפולסיבית.yet to express it impulsively, as we so often do,
לבטא אותו בצורה אימפולסיבית, כפי שרבים מאיתנו עושים,
