IMPULSIVELY in Hungarian translation

Examples of using Impulsively in English and their translations into Hungarian

Style/topic:

You must not buy impulsively.

Nem vásárolunk impulzív módon.

Makes us do things impulsively.

Meggondolatlan dolgokra késztet minket.

I impulsively jumped into the river.

Megfontolás nélkül beleugrottam a folyóba.

One day, Min-su impulsively has sex with a man who works in a public bath.

Egy nap Min-Soo impulzív szexuális viszonyba kerül egy fiúval, aki a fürdőházban dolgozik.

Because you killed him impulsively.

Azért, mert hirtelen felindulásból ölted meg.

Or you slept with a young student impulsively.

Vagy ösztönösen, megfontolás nélkül lefeküdt egy tanítvánnyal.

Was I the one who impulsively handed her a daylight ring?

Én voltam az aki hirtelen ötlettől vezérelve napfény ellen védő gyűrűt adtál neki?

The key is to not react impulsively, but to give ourselves time to calm down.

Azzal, hogy nem ösztönből reagálunk hanem adunk egy kis időt magunknak.

A gentleman does not send an angry e-mail impulsively.

Egy úriember nem küldözget hirtelen felindulásból dühös e-maileket.

People do this impulsively.

Az emberek ezt ösztönösen cselekszik meg.

How do you know that it's impulsively?

Honnan tudhatom, impulzív vagyok-e?

To recruit unnecessary patrols impulsively like that.

Felesleges járőröket toborozni olyan megfontolatlanságból, hogy.

That's why I have impulsively gone along with many romantic opportunities that, in theory, I really shouldn't have.

Ezért impulzív módon ment keresztül sok romantikus lehetőséggel, amelyek elméletileg valójában nem kellett volna.

In such a state of mind, a person reacts impulsively, has no time to differentiate

Ilyen hangulatban az ember impulzívan reagál, nincs ideje,

Charlotte impulsively hires Fred as her speechwriter,

Charlotte impulzív módon felveszi Fredét beszédírójává,

and then impulsively he added,"Would you like to go for a ride in my automobile?

majd ösztönösen hozzátette:- Elvigyelek egy körre?- Ó,?

You may impulsively spend money you can't afford,

Lehet impulzívan költeni a pénzt, amit nem engedhet meg magának,

That woman does not react impulsively, she understands without judging

Ez a nő nem reagál impulzív módon, megérti őket bírálat nélkül,

As the Chinese officer approached my family, I impulsively stood up, and I told him that these are deaf

Ahogy a kínai tiszt a családomhoz közeledett, hirtelen felálltam és azt mondtam neki, hogy süketnémák,

then impulsively he added,“Would you like to take a ride in my car?”.

majd ösztönösen hozzátette:- Elvigyelek egy körre?- Ó.